1
00:00:00,800 --> 00:00:04,771
[boldog zene]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Letöltve innen
YTS.LT

3
00:00:05,405 --> 00:00:07,741
[törő zaj]

4
00:00:07,807 --> 00:00:12,345
[kísérteties zene]

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
A YIFY filmek hivatalos oldala:
YTS.LT

6
00:00:16,049 --> 00:00:21,221
[izgalmas zene]

7
00:00:24,891 --> 00:00:27,360
[ufo hang]

8
00:01:22,816 --> 00:01:25,885
- [Brian] UFO-k. Ők
nem csak az egekben.

9
00:01:25,952 --> 00:01:27,387
Az újságban vannak.

10
00:01:27,454 --> 00:01:30,156
A tévében vannak. Régi könyvekben vannak,

11
00:01:30,223 --> 00:01:32,792
és ők a tiéd
a barátok a mai napról beszélnek.

12
00:01:33,293 --> 00:01:35,328
Benne vannak a történetekben
hallottad felnőni,

13
00:01:35,395 --> 00:01:38,732
és folyamatosan visszatérnek az életünkbe.

14
00:01:38,798 --> 00:01:40,367
Jelenleg az életünkben vannak.

15
00:01:40,433 --> 00:01:43,670
2017 óta zsúfolt a média

16
00:01:43,737 --> 00:01:47,507
UFO-k és idegenek látogatása a torkunkon.

17
00:01:47,574 --> 00:01:50,377
Ez a legújabb őrület
A tévé áltudománya

18
00:01:50,443 --> 00:01:52,312
és pszeudotörténeti hálózatok.

19
00:01:52,379 --> 00:01:56,316
Az eredmény az, hogy 2019 és 2021 között

20
00:01:56,383 --> 00:01:59,285
Az amerikaiak úgy vélik, hogy egyes UFO-k idegenek

21
00:01:59,352 --> 00:02:03,957
33%-ról 41%-ra emelkedett

22
00:02:04,024 --> 00:02:06,426
egy friss Gallup közvélemény-kutatás szerint.

23
00:02:06,493 --> 00:02:09,529
Nem tudunk nem gondolkodni
az idegenekről és az UFO-król,

24
00:02:09,596 --> 00:02:12,332
de mennyi az a gondolkodásmód informált

25
00:02:12,399 --> 00:02:15,301
az érintett reáltudományok által?

26
00:02:15,368 --> 00:02:18,304
A nevem Brian
Dunning, tudományos író vagyok

27
00:02:18,371 --> 00:02:20,373
és szeretek kijönni ide a sivatagba

28
00:02:20,440 --> 00:02:24,577
az amerikai nyugaton a
nézz fel csodálatos egünkre.

29
00:02:24,644 --> 00:02:27,080
Nekem személy szerint szerencsém volt
elég látni valamit,

30
00:02:27,147 --> 00:02:28,515
valójában háromszor,

31
00:02:28,581 --> 00:02:30,984
hogy nem tudtam kitalálni
hogy mi lehet az.

32
00:02:31,051 --> 00:02:33,486
Nos, hamarosan megtudtam, mik ezek

33
00:02:33,553 --> 00:02:38,458
de néhány percig volt
varázslatos rohanás, mint senki más.

34
00:02:38,525 --> 00:02:39,893
Valami van fent,

35
00:02:39,959 --> 00:02:42,128
amit nem tudunk megmagyarázni.

36
00:02:42,195 --> 00:02:46,933
De mindannyiunk hátterében van
az elménk, amit remélünk.

37
00:02:47,500 --> 00:02:49,469
Ez a csillagvizsgáló az egyik hely

38
00:02:49,536 --> 00:02:51,504
ahol mélyen az űrbe tekintünk

39
00:02:51,571 --> 00:02:53,907
bekukucskálni a legérdekesebb sztárokba.

40
00:02:53,973 --> 00:02:56,776
Elgondolkodtat bennünket, ki van odakint.

41
00:02:56,843 --> 00:02:58,712
Az ég bármely pontján,

42
00:02:58,778 --> 00:03:00,714
hány életforma létezik

43
00:03:00,780 --> 00:03:03,283
csak abban a kis látómezőben?

44
00:03:03,350 --> 00:03:05,885
Na, ez egy kérdés
ez bárkit is felkelt,

45
00:03:05,952 --> 00:03:08,321
de itt van egy még jobb.

46
00:03:08,388 --> 00:03:10,023
Ugyanabban az égboltban,

47
00:03:10,090 --> 00:03:14,361
hány szem néz vissza ránk?

48
00:03:14,427 --> 00:03:15,562
Nekem személy szerint

49
00:03:15,628 --> 00:03:18,598
ez a legtöbb
izgalmas kérdés van.

50
00:03:19,199 --> 00:03:21,267
Most egy oktatási nonprofit szervezetnél dolgozom.

51
00:03:21,334 --> 00:03:22,669
Néha filmet készítünk,

52
00:03:22,736 --> 00:03:25,138
néha videókat vagy podcastokat készítünk.

53
00:03:25,205 --> 00:03:26,639
De ebben az oktatási szerepben

54
00:03:26,706 --> 00:03:28,675
nem mondhatjuk el, hogy mit gondolunk

55
00:03:28,742 --> 00:03:30,710
vagy amit szeretnénk, az igaz legyen.

56
00:03:30,777 --> 00:03:33,146
Az ellenőrizhetőre korlátozzuk.

57
00:03:33,213 --> 00:03:34,547
Tehát beszámolunk a legfrissebbről

58
00:03:34,614 --> 00:03:36,282
és tudásunk legnagyobb állapota,

59
00:03:36,349 --> 00:03:38,151
amit a tudósok eddig megtanultak,

60
00:03:38,218 --> 00:03:41,154
hogyan tanulták meg, mit
még dolgoznak rajta.

61
00:03:41,221 --> 00:03:44,057
Ez a legjobbunkról szól
ismeretek és a legfrissebb adatok.

62
00:03:44,124 --> 00:03:46,659
Erről fogunk itt beszélni.

63
00:03:47,260 --> 00:03:49,763
Már tudod, hogy szeretek csodálkozni

64
00:03:49,829 --> 00:03:51,798
szomszédainkról az univerzumban.

65
00:03:51,865 --> 00:03:55,068
Ezt már tudod
Engem lenyűgöznek az UFO-k

66
00:03:55,135 --> 00:03:57,070
és szeretnék többet megtudni róluk,

67
00:03:57,137 --> 00:03:59,272
és nem tehet mást, mint hogy lelepleződött

68
00:03:59,339 --> 00:04:02,142
minden UFO-k figyelmébe
bekerültek a médiába

69
00:04:02,208 --> 00:04:03,843
az elmúlt néhány évben.

70
00:04:03,910 --> 00:04:06,846
Navy videók. TV sorozat.

71
00:04:06,913 --> 00:04:09,783
Kongresszusi meghallgatások. Személyiségek.

72
00:04:09,849 --> 00:04:12,252
Mindenhol volt.

73
00:04:12,318 --> 00:04:15,355
Tehát nyilvánvalóan sok
nagyon érdekel minket

74
00:04:15,422 --> 00:04:16,790
ezekben a dolgokban.

75
00:04:17,157 --> 00:04:19,392
Szóval ma este ezeket szeretném kombinálni,

76
00:04:19,459 --> 00:04:21,861
Tudományosan megalapozott jelentést fogok bemutatni

77
00:04:21,928 --> 00:04:24,631
mentes minden személyes elfogultságtól ebben a témában

78
00:04:24,698 --> 00:04:27,300
hogy mindannyian úgy tűnik
kölcsönös érdeke van.

79
00:04:27,367 --> 00:04:30,270
Mik ezek a dolgok az egünkben?

80
00:04:30,337 --> 00:04:33,106
Mit tudunk, és honnan tudjuk?

81
00:04:33,173 --> 00:04:37,043
Ki van odakint – vagy nincs
– és honnan tudjuk?

82
00:04:37,110 --> 00:04:39,546
És persze a millió dolláros kérdés,

83
00:04:39,612 --> 00:04:42,649
az, amelyik tényleg
felülírja az összes többit:

84
00:04:42,716 --> 00:04:44,984
Meglátogatnak minket?

85
00:04:45,051 --> 00:04:47,987
Nos, spoiler figyelmeztetés, mi nem
még minden válasz megvan,

86
00:04:48,054 --> 00:04:50,957
de nekünk nagyon sok van belőlük.

87
00:04:51,024 --> 00:04:52,092
készen állsz?

88
00:04:52,158 --> 00:04:53,426
én vagyok.

89
00:04:53,493 --> 00:04:54,794
Lépjünk ki.

90
00:04:58,331 --> 00:05:01,101
Az egyik legnagyobb kérdés
emberként nézünk szembe

91
00:05:01,167 --> 00:05:04,804
a Föld bolygón van
az idegen élet lehetősége,

92
00:05:04,871 --> 00:05:08,341
más világok, talán más civilizációk,

93
00:05:08,408 --> 00:05:11,578
más okos emberek, akik
bizonyos szempontból olyanok, mint mi

94
00:05:11,644 --> 00:05:14,180
és velünk ellentétben sok másban.

95
00:05:14,247 --> 00:05:17,350
Szóval mit csinálnak azok az emberek, akik
tanulmányozd ezeket a kérdéseket gondolod?

96
00:05:17,417 --> 00:05:21,221
Ez asztrobiológus
Dr. Kaitlin Rasmussen.

97
00:05:21,287 --> 00:05:23,990
Beszéltem vele a 107 hüvelykes teleszkópnál

98
00:05:24,057 --> 00:05:26,926
a texasi McDonald Obszervatóriumban.

99
00:05:26,993 --> 00:05:28,762
- [Kaitlin] Szóval szerintem az általános vélemény

100
00:05:28,828 --> 00:05:30,630
az asztrobiológia területén

101
00:05:30,697 --> 00:05:34,167
az, hogy sok van
élet odakint a galaxisban.

102
00:05:35,168 --> 00:05:36,369
Tényleg azt gondolom, hogy a galaxis

103
00:05:36,436 --> 00:05:38,471
teljesen hemzseg az élettől.

104
00:05:38,538 --> 00:05:40,040
Akár intelligens ez az élet,

105
00:05:40,106 --> 00:05:44,210
valóban kérdéses,
de nincs kétségem

106
00:05:44,277 --> 00:05:46,613
és sok társamnak nincs kétsége

107
00:05:46,680 --> 00:05:48,782
hogy sok élet van odakint.

108
00:05:48,848 --> 00:05:50,650
- [Brian] És a kollégája, Miles Currie,

109
00:05:50,717 --> 00:05:52,752
asztrobiológus is.

110
00:05:52,819 --> 00:05:54,821
- Rendben, igen, így tenném
mondja a legtöbb csillagász

111
00:05:54,888 --> 00:05:57,557
konszenzusra jutottunk, amit gondolunk

112
00:05:57,624 --> 00:05:59,759
van valamiféle élet odakint.

113
00:05:59,826 --> 00:06:01,695
Nos, vajon ez intelligens élet-e

114
00:06:01,761 --> 00:06:05,465
vagy csak mikrobák odakint
teljesen más kérdés.

115
00:06:05,532 --> 00:06:07,367
- [Brian] És ő Dakotah Tyler.

116
00:06:07,434 --> 00:06:08,768
Ő asztrofizikus.

117
00:06:08,835 --> 00:06:11,404
- Tehát a legtöbb csillagász
higgy abban, hogy van élet

118
00:06:11,471 --> 00:06:13,073
az univerzumban, kétségtelenül.

119
00:06:13,139 --> 00:06:14,908
- Sokat, kicsit?

120
00:06:14,974 --> 00:06:17,477
- Sok vagy kevés múlhat

121
00:06:17,544 --> 00:06:19,979
pontosan arról, amiről beszélsz

122
00:06:20,046 --> 00:06:22,582
intelligencia szempontjából
vagy fejlett civilizáció,

123
00:06:22,649 --> 00:06:24,651
de azt mondanám, hogy sok élet.

124
00:06:24,718 --> 00:06:26,419
- Ez nem érhet meglepetést.

125
00:06:26,486 --> 00:06:29,122
1952-ben Miller és Urey mintát vettek

126
00:06:29,189 --> 00:06:32,959
az ősföldé
légkör kémcsőbe,

127
00:06:33,026 --> 00:06:35,028
villámlás szimulálására indította el,

128
00:06:35,095 --> 00:06:37,831
és több mint 20 aminosavat hozott létre,

129
00:06:37,897 --> 00:06:40,934
az élet alapvető építőkövei.

130
00:06:41,001 --> 00:06:43,136
De a keverékükről nem volt szó

131
00:06:43,203 --> 00:06:44,571
egyedülálló a Földön.

132
00:06:44,637 --> 00:06:46,673
Ebből fog állni a légkör

133
00:06:46,740 --> 00:06:50,944
bármely újonnan kialakult sziklás vulkáni bolygón.

134
00:06:51,011 --> 00:06:54,314
Miller-Urey kísérlet
folyamatosan replikálódik.

135
00:06:54,381 --> 00:06:57,283
Csak most finomítottunk
jobb becslésekkel

136
00:06:57,350 --> 00:06:59,419
a légkör összetételétől

137
00:06:59,486 --> 00:07:02,889
és még több aminosavat állítunk elő.

138
00:07:02,956 --> 00:07:07,293
Ugyanezek a feltételek
sziklás bolygókon történt

139
00:07:07,360 --> 00:07:11,031
az egész univerzumban
az idők kezdete óta.

140
00:07:11,097 --> 00:07:13,066
Szóval hány bolygóról van szó?

141
00:07:13,133 --> 00:07:14,100
Hát ezt nézd meg.

142
00:07:14,167 --> 00:07:17,070
Ez egy videó a NASA-tól
megmutatja az összes exobolygót

143
00:07:17,137 --> 00:07:18,672
eddig találtuk.

144
00:07:19,305 --> 00:07:22,809
[szelíd többszólamú zene]

145
00:08:14,728 --> 00:08:17,097
Több mint 5000-et találtunk,

146
00:08:17,163 --> 00:08:20,433
de ez a szám megy
olyan gyorsan, hogy 5000

147
00:08:20,500 --> 00:08:22,602
valószínűleg komikusan halkan hangzik

148
00:08:22,669 --> 00:08:24,938
mire ezt nézed.

149
00:08:25,005 --> 00:08:28,041
És ez a szuper sűrű
bolygók foltja ott,

150
00:08:28,108 --> 00:08:29,743
nem arról van szó, hogy több bolygó van ott

151
00:08:29,809 --> 00:08:31,011
mint bárhol máshol,

152
00:08:31,077 --> 00:08:33,413
pont ott történünk
tudni sokukról

153
00:08:33,480 --> 00:08:36,883
mert ott van a Kepler
űrtávcső hegyes volt

154
00:08:36,950 --> 00:08:39,352
kezdeti küldetésének idejére,

155
00:08:39,419 --> 00:08:41,421
ami egy igazán mély tanulmányozást jelentett

156
00:08:41,488 --> 00:08:44,024
csak egy apró égboltból.

157
00:08:44,090 --> 00:08:45,859
Valójában még többen vannak,

158
00:08:45,925 --> 00:08:48,795
sokkal több, az a Kepler
nem tudta megoldani;

159
00:08:48,862 --> 00:08:52,332
és tényleg ez az
az egész Tejút úgy néz ki.

160
00:08:52,399 --> 00:08:55,602
Valójában ott tartunk
több tízmilliárd bolygó

161
00:08:55,669 --> 00:08:59,039
és ez így van jól
itt a helyi galaxisunkban.

162
00:08:59,105 --> 00:09:02,742
Ez több bolygó, mint
vannak emberek a Földön.

163
00:09:02,809 --> 00:09:05,111
Több milliárd.

164
00:09:05,178 --> 00:09:06,980
Azokon a bolygókon,

165
00:09:07,047 --> 00:09:10,183
vannak most civilizációk?

166
00:09:10,250 --> 00:09:14,487
Gazdag civilizációk
kultúra, művészet, tudomány,

167
00:09:14,554 --> 00:09:17,791
saját történelem és űrprogramok?

168
00:09:17,857 --> 00:09:20,226
Nem tudom, mit mond neked a matematikád

169
00:09:20,293 --> 00:09:23,396
de a matematika szerint valószínűleg sokan vannak

170
00:09:23,463 --> 00:09:26,132
most kint.

171
00:09:29,669 --> 00:09:32,439
Ha vannak idegenek
asztrobiológusok odakint

172
00:09:32,505 --> 00:09:35,442
és ha ugyanezeket a kérdéseket teszik fel,

173
00:09:35,508 --> 00:09:38,812
akkor a mi Földünk lesz
a legizgalmasabb célpontról

174
00:09:38,878 --> 00:09:40,013
az égen.

175
00:09:40,080 --> 00:09:42,248
Engedje meg, hogy elmagyarázzam.

176
00:09:42,315 --> 00:09:43,983
Amikor életet keresünk más bolygókon,

177
00:09:44,050 --> 00:09:45,952
spektroszkópiai elemzést alkalmazunk

178
00:09:46,019 --> 00:09:49,422
hogy megnézze a vegyszert
légkörük felépítése.

179
00:09:49,489 --> 00:09:51,458
Ha a fényspektrumot nézzük,

180
00:09:51,524 --> 00:09:53,993
láthatjuk, van-e víz annak a bolygónak,

181
00:09:54,060 --> 00:09:56,396
láthatjuk, hogy van-e klorofill.

182
00:09:56,463 --> 00:10:00,867
Az asztrobiológusok azonosították
sok spektrumot kereshetünk

183
00:10:00,934 --> 00:10:02,736
az összes különböző típust képviselik

184
00:10:02,802 --> 00:10:07,107
az élet kémiai alapja,
nem csak szénalapúak, mint mi,

185
00:10:07,173 --> 00:10:10,243
hanem minden más módon
az elemek egymáshoz kapcsolódhatnak

186
00:10:10,310 --> 00:10:12,445
élő anyagot képezni.

187
00:10:12,512 --> 00:10:13,980
Most még James Webb-vel is,

188
00:10:14,047 --> 00:10:17,050
legjobb űrteleszkópjaink
szinte megvan a képessége,

189
00:10:17,117 --> 00:10:18,418
de nem egészen.

190
00:10:18,485 --> 00:10:21,421
De nagyon közel állunk egymáshoz és
következő generációs teleszkópjaink

191
00:10:21,488 --> 00:10:24,824
néhány évtizeden belül biztosan.

192
00:10:24,891 --> 00:10:27,961
Ebben a században szinte biztosan

193
00:10:28,028 --> 00:10:32,032
azonosítani azokat az exobolygókat
van valamiféle élete.

194
00:10:32,999 --> 00:10:35,468
Tehát figyelembe véve, hogy hány civilizáció

195
00:10:35,535 --> 00:10:37,103
valószínűleg kint vannak,

196
00:10:37,170 --> 00:10:40,306
némelyiküknek azt is kell
tudja ugyanezeket a dolgokat

197
00:10:40,373 --> 00:10:44,444
és néhányuknak meg is van
exobolygókat nézegetett.

198
00:10:44,511 --> 00:10:47,514
Gondolj bele, milyennek kell lennie számukra a Földnek.

199
00:10:47,580 --> 00:10:51,951
71% víz a felületén
és az összes kémiai aláírás

200
00:10:52,018 --> 00:10:53,753
az élet légkörében.

201
00:10:53,820 --> 00:10:56,389
A szén a legtöbb
interaktív elem van

202
00:10:56,456 --> 00:11:01,027
a szerves vegyületek pedig azok
spektrumunkban mindenhol.

203
00:11:01,094 --> 00:11:05,432
A Föld egy idegen
az asztrobiológus álombolygója.

204
00:11:05,498 --> 00:11:09,903
Olyan csábítóak vagyunk, mint bárki más
exobolygó lehet.

205
00:11:09,969 --> 00:11:12,372
- Teljesen egy bolygó vagyunk, amely sikít,

206
00:11:12,439 --> 00:11:16,476
"Van értelmes élet
itt" nem csak az élet általában,

207
00:11:16,543 --> 00:11:20,046
hanem az élet, ami hozzájárul
a környezetéhez

208
00:11:20,113 --> 00:11:21,815
technológiai módon.

209
00:11:21,881 --> 00:11:24,050
- Figyelembe véve a nagy számok törvényeit,

210
00:11:24,117 --> 00:11:25,952
nagyon valószínű, hogy valaki,

211
00:11:26,019 --> 00:11:30,590
talán több tíz vagy száz
vagy több ezer közülük,

212
00:11:30,657 --> 00:11:34,227
már megtalálták
A Föld hihetetlen spektruma.

213
00:11:34,294 --> 00:11:37,163
Valaki odakint
valószínűleg tudja, hogy itt vagyunk.

214
00:11:37,230 --> 00:11:39,499
Tudnak néhány dolgot rólunk.

215
00:11:39,566 --> 00:11:44,671
Ez egy csodálatos,
döbbenetes, észbontó gondolat,

216
00:11:44,738 --> 00:11:46,773
és ez nagyon izgalmas számunkra

217
00:11:46,840 --> 00:11:49,342
akik abban reménykednek, hogy a Föld gyermekei

218
00:11:49,409 --> 00:11:52,412
egy napon találkozunk szomszédainkkal.

219
00:11:52,479 --> 00:11:54,381
Tehát amikor erről a témáról beszélünk,

220
00:11:54,447 --> 00:11:57,650
maradjunk összefüggésben
hogy jó esély van rá

221
00:11:57,717 --> 00:12:00,920
vannak idegenek
civilizációk érdeklődnek irántunk

222
00:12:00,987 --> 00:12:04,090
és ennek tudományos alapja valós.

223
00:12:04,157 --> 00:12:05,925
Valószínűleg szívesen ellátogatnának hozzánk

224
00:12:05,992 --> 00:12:08,695
mint ahogy szívesen meglátogatnánk őket.

225
00:12:12,132 --> 00:12:14,467
Nos, minden csodálatos és csodálatos,

226
00:12:14,534 --> 00:12:18,638
de mi is ott vagyunk
beleütközünk az első problémánkba.

227
00:12:18,705 --> 00:12:20,373
- Az oka annak, hogy csillagászként

228
00:12:20,440 --> 00:12:23,176
hisszük, hogy az élet ilyen
bőséges az univerzumban

229
00:12:23,243 --> 00:12:24,511
a hatalmasság miatt van.

230
00:12:24,577 --> 00:12:26,146
Ez amolyan számjáték.

231
00:12:26,212 --> 00:12:28,715
De ez a hatalmasság ugyanaz az oka

232
00:12:28,782 --> 00:12:30,183
hogy nem hisszük el azt az életet

233
00:12:30,250 --> 00:12:32,552
valaha is eljut hozzánk a Földön.

234
00:12:33,086 --> 00:12:35,522
- Nem juthatnak ide.

235
00:12:35,588 --> 00:12:37,490
Ne feledje, megpróbálunk ragaszkodni a valósághoz,

236
00:12:37,557 --> 00:12:39,559
nem a Star Trek univerzum.

237
00:12:39,626 --> 00:12:41,528
Ez azt jelenti, hogy kérdezek
ha lehet utazni

238
00:12:41,594 --> 00:12:44,064
gyorsabb a fénynél; mert a civilizációk

239
00:12:44,130 --> 00:12:47,567
nagyon-nagyon messze lesznek.

240
00:12:47,634 --> 00:12:49,602
- Tehát tudósként meg vagyunk kötve

241
00:12:49,669 --> 00:12:52,706
amit tesztelhetünk és megfigyelhetünk.

242
00:12:52,772 --> 00:12:55,141
És amit megfigyelünk
az, hogy semmi sem utazhat

243
00:12:55,208 --> 00:12:57,510
a fénysebesség, kivéve magát a fényt.

244
00:12:57,577 --> 00:12:59,245
Végtelen mennyiségű energiára lenne szükség

245
00:12:59,312 --> 00:13:01,948
hogy egyáltalán bármit felgyorsítson bármilyen tömeggel

246
00:13:02,015 --> 00:13:03,116
a fénysebességre.

247
00:13:03,183 --> 00:13:05,218
- Szóval gyorsabb, mint a fény
utazás nem lehetséges

248
00:13:05,285 --> 00:13:08,922
része miatt
a fizikát relativitáselméletnek nevezik.

249
00:13:08,988 --> 00:13:11,024
És a relativitáselméletben minél gyorsabban mozogsz,

250
00:13:11,091 --> 00:13:13,660
annál nehezebb leszel
és minél rövidebb leszel.

251
00:13:13,727 --> 00:13:15,628
És ahogy közeledsz a fénysebességhez,

252
00:13:15,695 --> 00:13:19,199
végtelenné válsz
masszív és végtelenül lapos.

253
00:13:19,265 --> 00:13:20,633
- Hallok olyan kifejezéseket, mint a relativitás,

254
00:13:20,700 --> 00:13:22,535
mint Einstein és a fizika törvényei.

255
00:13:22,602 --> 00:13:25,238
Ezek csak ötletek
humán tudósok találták ki?

256
00:13:25,305 --> 00:13:29,009
- Szóval lehet, hogy naivan
gondolja, hogy a fizika törvényei

257
00:13:29,075 --> 00:13:32,212
olyanok, amiket mi
emberként jött létre,

258
00:13:32,278 --> 00:13:34,714
de ezek nem jogalkotási törvények.

259
00:13:34,781 --> 00:13:38,051
Ezek valóban megfigyelések
hogy igazoltuk

260
00:13:38,118 --> 00:13:40,186
újra és újra és újra a lényegre

261
00:13:40,253 --> 00:13:43,690
hogy valóban úgy gondoljuk
megszeghetetlen törvényeket.

262
00:13:43,757 --> 00:13:46,292
- Lehetséges, hogy egyesek
idegenek jöhetnek hozzánk

263
00:13:46,359 --> 00:13:48,028
az univerzum egy másik részéből

264
00:13:48,094 --> 00:13:51,164
amelyeknek különböző fizikatörvényei lehetnek?

265
00:13:51,231 --> 00:13:52,832
- Nem, ez nem lehetséges.

266
00:13:52,899 --> 00:13:55,101
A fizika törvényei az
mindenhol ugyanaz.

267
00:13:56,269 --> 00:13:57,170
- Honnan tudod?

268
00:13:58,038 --> 00:14:00,907
- Tehát valóban használhatjuk a
James Webb űrtávcső

269
00:14:00,974 --> 00:14:03,910
hogy visszanézzünk az időben, mert
minél távolabb van valami,

270
00:14:03,977 --> 00:14:07,347
minél régebb óta jár hozzánk a fény.

271
00:14:07,414 --> 00:14:08,982
És ha visszatekintünk az időben,

272
00:14:09,049 --> 00:14:12,552
ún
a kozmikus mikrohullámú háttér.

273
00:14:12,619 --> 00:14:15,588
Most ez a maradék
fény az ősrobbanásból

274
00:14:15,655 --> 00:14:18,091
és ez a fény elhalványul, mint egy dimmer kapcsoló

275
00:14:18,158 --> 00:14:20,694
és tudtuk használni
a fizika törvényei szerint,

276
00:14:20,760 --> 00:14:22,262
"Rendben, ilyen fényesnek kellett volna lennie

277
00:14:22,328 --> 00:14:24,531
ebben az időben,
és most ilyen fényes

278
00:14:24,597 --> 00:14:25,665
ebben az időben."

279
00:14:25,732 --> 00:14:27,267
És ezek tökéletesen illeszkednek egymáshoz.

280
00:14:27,334 --> 00:14:31,438
Tehát ezt tudjuk
az univerzum különböző részein

281
00:14:31,504 --> 00:14:34,507
hogy milliárdokat láthatunk és
több milliárd fényévnyire,

282
00:14:34,574 --> 00:14:37,677
a fizika törvényei pontosan ugyanazok

283
00:14:37,744 --> 00:14:39,612
mint a fizika törvényei itt a Földön.

284
00:14:39,679 --> 00:14:43,650
- Rendben, ha a törvények
most mindenhol ugyanaz,

285
00:14:43,717 --> 00:14:46,152
mindig egyformák voltak?

286
00:14:46,219 --> 00:14:48,321
- Ránézésre
gravitációs lencse hatások,

287
00:14:48,388 --> 00:14:51,124
meg tudtuk határozni azt a gravitációt

288
00:14:51,191 --> 00:14:54,627
ma is hasonlóan viselkedik
mint 5 milliárd évvel ezelőtt

289
00:14:54,694 --> 00:14:56,963
és 5 milliárd fényévnyire.

290
00:14:57,030 --> 00:15:00,533
- Az egész univerzum
betartja a fizika törvényeit

291
00:15:00,600 --> 00:15:01,501
ahogy ismerjük.

292
00:15:01,568 --> 00:15:03,236
Visszatekinthetünk az univerzumba

293
00:15:03,303 --> 00:15:06,539
és hasonlítsa össze megfigyeléseinket
egyes modellekhez

294
00:15:06,606 --> 00:15:09,676
hogy az alapján hozunk létre
a fizika törvényei, amelyeket ma ismerünk

295
00:15:09,743 --> 00:15:11,478
és láthatjuk, hogy ez a két dolog egyezik.

296
00:15:11,544 --> 00:15:14,981
Tehát ezek a fizika törvényei
ugyanazok a fizika törvényei voltak

297
00:15:15,048 --> 00:15:17,484
a kezdetek óta
amennyire visszatekinthetünk.

298
00:15:17,550 --> 00:15:19,119
- [Brian] Szóval ez kiábrándító.

299
00:15:19,185 --> 00:15:22,722
Ezek az akadályok gyorsabb, mint
a fényutazás itt is ugyanaz

300
00:15:22,789 --> 00:15:24,591
mint egy civilizációnak

301
00:15:24,657 --> 00:15:26,292
az univerzum másik oldalán.

302
00:15:26,359 --> 00:15:28,895
És azok a problémák, amelyekkel ma szembesülünk

303
00:15:28,962 --> 00:15:31,931
ugyanazok voltak
civilizációk egymilliárd évvel ezelőtt.

304
00:15:31,998 --> 00:15:35,268
De a problémák ezzel még nem érnek véget.

305
00:15:39,005 --> 00:15:41,608
Ezt hívom karácsonyfa-problémának,

306
00:15:41,675 --> 00:15:44,210
és köze van a
a kommunikáció időeleme

307
00:15:44,277 --> 00:15:45,512
szomszédainkkal.

308
00:15:45,578 --> 00:15:48,314
Szerinted ott
lehet, hogy rádiós üdvözlet

309
00:15:48,381 --> 00:15:51,584
valami idegentől
civilizáció szárnyalja az utat

310
00:15:51,651 --> 00:15:53,453
az űrön keresztül felénk?

311
00:15:53,520 --> 00:15:56,890
- Szóval lehetnek üdvözlések
idegen civilizációktól

312
00:15:56,956 --> 00:15:59,592
az univerzum minden pontján repül.

313
00:15:59,659 --> 00:16:01,594
Az a baj, hogy meg kell nézni

314
00:16:01,661 --> 00:16:04,764
pontosan a megfelelő helyen
pontosan a megfelelő időben

315
00:16:04,831 --> 00:16:05,732
hogy megkapja.

316
00:16:05,799 --> 00:16:09,836
- Kiderült, hogy az idő is olyan
nagy probléma, mint a távolság.

317
00:16:09,903 --> 00:16:13,640
Képzelj el egy karácsonyfát
villogó fénysorokkal.

318
00:16:13,707 --> 00:16:16,643
Képzeld el, hogy a fa az
univerzum és minden fény

319
00:16:16,710 --> 00:16:19,245
abban a rövid pillanatban
amikor ki van világítva

320
00:16:19,312 --> 00:16:22,248
az időtartama a
technológiai civilizáció,

321
00:16:22,315 --> 00:16:24,951
attól a pillanattól kezdve, hogy
először fejleszteni a képességet

322
00:16:25,018 --> 00:16:26,953
kölcsönhatásba lépni más civilizációkkal

323
00:16:27,020 --> 00:16:29,389
mindaddig, amíg véget érnek,

324
00:16:29,456 --> 00:16:31,224
gammasugár-kitörést érnek el

325
00:16:31,291 --> 00:16:33,360
vagy egy bolygógyilkos aszteroida

326
00:16:33,426 --> 00:16:35,962
vagy háború vagy világjárvány vagy bármi.

327
00:16:36,029 --> 00:16:39,466
Talán léteznek a
technológiai civilizáció

328
00:16:39,532 --> 00:16:42,936
egymillió vagy száz évig,

329
00:16:43,003 --> 00:16:46,339
és megszórják
mindenütt a kozmoszban,

330
00:16:46,406 --> 00:16:50,276
ismerhetetlen számú ilyen civilizáció.

331
00:16:50,343 --> 00:16:53,413
De nem mindegyik létezik egyszerre.

332
00:16:53,480 --> 00:16:55,515
Két karácsonyfa-fény esélye

333
00:16:55,582 --> 00:16:57,083
amelyek nagyon közel állnak egymáshoz

334
00:16:57,150 --> 00:17:00,120
egy időben bekapcsolva kicsi.

335
00:17:00,186 --> 00:17:03,223
Még ha fejlődtünk is
űrutazás nagyon közel

336
00:17:03,289 --> 00:17:04,457
fénysebességgel,

337
00:17:04,524 --> 00:17:07,894
két civilizáció számára
fizikai érintkezésben van

338
00:17:07,961 --> 00:17:10,196
nagyon közel kell lenniük egymáshoz

339
00:17:10,263 --> 00:17:13,166
és ugyanakkor.

340
00:17:13,233 --> 00:17:15,802
Tehát lehetséges, és valószínűleg meg is történik,

341
00:17:15,869 --> 00:17:19,239
valószínűleg ez történik
valahol az univerzumban jelenleg.

342
00:17:19,305 --> 00:17:23,143
De a karácsonyfa
probléma sokkal kevésbé valószínű

343
00:17:23,209 --> 00:17:25,345
hogy bármely technológiai civilizáció

344
00:17:25,412 --> 00:17:28,348
valaha is meglátogatom a szomszédot,

345
00:17:28,882 --> 00:17:31,651
és ez egy olyan probléma, amit utálunk.

346
00:17:35,055 --> 00:17:37,424
Szóval itt van a dolog
szinte mindig előkerül

347
00:17:37,490 --> 00:17:39,325
a beszélgetések ezen a pontján.

348
00:17:39,392 --> 00:17:41,628
Az idegenek fejlettebbek nálunk.

349
00:17:41,695 --> 00:17:43,997
Valószínűleg rájöttek
ki a fizika törvényeit

350
00:17:44,064 --> 00:17:45,231
jobban mint nálunk.

351
00:17:45,298 --> 00:17:48,468
Tehát nem korlátozza őket az idő vagy a távolság.

352
00:17:48,535 --> 00:17:51,638
Nem köti őket a speciális relativitáselmélet.

353
00:17:51,705 --> 00:17:53,506
Amennyit mi szegény emberek tudunk,

354
00:17:53,573 --> 00:17:56,710
közé tartozik a speciális relativitáselmélet
a legalaposabban tesztelt

355
00:17:56,776 --> 00:17:59,646
és a fizika összes törvénye bebizonyította.

356
00:17:59,713 --> 00:18:02,749
De hé, talán a
az idegenek okosabbak nálunk.

357
00:18:02,816 --> 00:18:04,851
Az idegenek, ha okosabbak nálunk,

358
00:18:04,918 --> 00:18:07,220
nem tudják megkerülni azokat a törvényeket

359
00:18:07,287 --> 00:18:10,090
és megszegik a fizika törvényeit?

360
00:18:10,156 --> 00:18:12,125
- Nem szegheti meg a fizika törvényeit.

361
00:18:12,192 --> 00:18:15,729
- Rendben, jó csak kijelenteni
mint egy kiáltvány,

362
00:18:15,795 --> 00:18:19,032
de miért nem tudhatnak többet az idegenek, mint mi?

363
00:18:19,099 --> 00:18:22,669
- Tehát eléggé
intelligens idegen civilizáció

364
00:18:22,736 --> 00:18:24,371
fel fogja találni a matematikát.

365
00:18:24,437 --> 00:18:27,307
És a matematikájuk megy
pontosan ugyanezt mondd el nekik

366
00:18:27,374 --> 00:18:29,042
hogy a matematikánk elmondja nekünk,

367
00:18:29,109 --> 00:18:31,244
és ezek csak a fizika törvényei.

368
00:18:31,311 --> 00:18:34,114
- Rendben, tegyük fel, hogy megvan
félreértette a matematikát

369
00:18:34,180 --> 00:18:37,217
és az gyorsabb mint
könnyű utazás lehetséges.

370
00:18:37,283 --> 00:18:40,020
Most nyilván nem minden
idegen civilizációk odakint

371
00:18:40,086 --> 00:18:42,055
rájönnék, de ne feledd,

372
00:18:42,122 --> 00:18:44,624
hatalmas lehet
számuk odakint.

373
00:18:44,691 --> 00:18:46,693
Elég lenne belőlük.

374
00:18:46,760 --> 00:18:50,597
Ha a távolság nem számít
többé a problémák megszűnnek.

375
00:18:50,663 --> 00:18:53,833
Fejlett idegenek nélkül
távolsági korlátok

376
00:18:53,900 --> 00:18:56,503
mindenhol civilizációkat látogatna.

377
00:18:56,569 --> 00:18:58,972
Talán néhány közülük
rejtve szeretne maradni

378
00:18:59,039 --> 00:19:02,842
vagy csak vizsgálj meg minket, de
biztosan nem mindegyik,

379
00:19:02,909 --> 00:19:04,878
legalább néhányan ugrottak volna

380
00:19:04,944 --> 00:19:08,214
a Fehér Ház gyepére
hogy azt mondja: "Hé, itt vagyunk."

381
00:19:08,281 --> 00:19:10,016
És ugyanezzel a logikával

382
00:19:10,083 --> 00:19:14,554
legalábbis néhányuk lehet
legyen ellenséges és pusztító.

383
00:19:14,621 --> 00:19:17,090
De nézd, itt vagyunk.

384
00:19:17,157 --> 00:19:18,892
Senki sem pusztított el minket

385
00:19:18,958 --> 00:19:22,162
és senki sem jelent meg
a Fehér Ház gyepen.

386
00:19:22,228 --> 00:19:24,531
Szóval dolgozd visszafelé. Ha nincsenek

387
00:19:24,597 --> 00:19:28,868
ellenséges vagy társaságkedvelő
távolsági utazók,

388
00:19:28,935 --> 00:19:31,271
ez azt jelenti, hogy valószínűleg nincsenek

389
00:19:31,338 --> 00:19:33,306
távolsági utazók.

390
00:19:33,373 --> 00:19:36,443
A nyilvánvaló hiányunk
a látogatók valóban a legjobbak

391
00:19:36,509 --> 00:19:40,180
empirikus bizonyíték arra, hogy mi
hogy senki sehol

392
00:19:40,246 --> 00:19:42,982
megoldotta mind a karácsonyfa problémát

393
00:19:43,049 --> 00:19:45,618
és a probléma
gyorsabb, mint a könnyű utazás.

394
00:19:45,685 --> 00:19:47,787
Ne feledje, hogy korábban rámutattunk,

395
00:19:47,854 --> 00:19:51,391
közé tartozik a speciális relativitáselmélet
a legalaposabban tesztelt

396
00:19:51,458 --> 00:19:55,161
és a fizika összes törvénye bebizonyította.

397
00:19:55,228 --> 00:19:57,263
Akkor is, amikor arra gondolunk, hogy az idegenek

398
00:19:57,330 --> 00:20:00,800
esetleg nem köti a
ugyanazok a fizika törvényei, mint mi,

399
00:20:00,867 --> 00:20:02,736
mit mondunk valójában?

400
00:20:02,802 --> 00:20:05,872
Azt mondjuk, bármire képesek, mint az istenek

401
00:20:05,939 --> 00:20:07,874
vagy dzsinnek vagy manók.

402
00:20:07,941 --> 00:20:10,944
- Szóval az idegeneknek muszáj
ugyanazokat a törvényeket betartani

403
00:20:11,011 --> 00:20:13,580
a fizika, amit csinálunk, nem varázslat.

404
00:20:13,646 --> 00:20:14,547
Ők nem Harry Potterek.

405
00:20:14,614 --> 00:20:16,649
Egyszerűen nem tehetnek, amit akarnak.

406
00:20:16,716 --> 00:20:19,419
- Valószínűbbnek tartom
hogy fejlett idegenek

407
00:20:19,486 --> 00:20:22,522
megérteni és dolgozni
a fizika törvényeivel

408
00:20:22,589 --> 00:20:24,090
ugyanaz, mint mi.

409
00:20:24,157 --> 00:20:27,227
De megint csak most vagyok
tudományon kívül spekulál.

410
00:20:27,293 --> 00:20:29,963
Ha megbízható válaszokat akarunk kitalálni

411
00:20:30,030 --> 00:20:32,332
ezekre a nagy kérdésekre, amelyeket felteszünk,

412
00:20:32,399 --> 00:20:35,802
ragaszkodnunk kell
valóság és nem spekuláció

413
00:20:35,869 --> 00:20:39,739
arról, hogy mit gondolunk istenek és
a dzsinnek és a manók megtehették.

414
00:20:39,806 --> 00:20:41,675
Vagy Harry Potter.

415
00:20:41,741 --> 00:20:45,278
A logikában ezt speciális könyörgésnek nevezzük.

416
00:20:45,345 --> 00:20:46,112
Nem mondhatjuk csak úgy,

417
00:20:46,179 --> 00:20:48,548
"Ó, az idegeneknek nincsenek korlátai.

418
00:20:48,615 --> 00:20:51,718
Mi, szegény buták vagyunk
csak nem képes felfogni

419
00:20:51,785 --> 00:20:53,386
a felsőbbrendűségük."

420
00:20:53,453 --> 00:20:56,723
Nos, ez nem tudomány,
ez vágyálom.

421
00:20:56,790 --> 00:20:58,725
Meggyőzöd magad arról, hogy valami igaz

422
00:20:58,792 --> 00:21:01,327
mert azt akarod, hogy igaz legyen.

423
00:21:01,394 --> 00:21:03,296
Én is azt akarom, hogy igaz legyen

424
00:21:03,363 --> 00:21:06,566
de azt is szeretném megérteni, mi az igazi.

425
00:21:09,703 --> 00:21:12,706
Az a mód, ahogyan ezt tesszük
nagyon magas mércét állít fel

426
00:21:12,772 --> 00:21:15,141
a bizonyítékok minősége miatt
hogy el fogjuk fogadni.

427
00:21:15,208 --> 00:21:19,045
Ha rossz bizonyítékot mutatunk be,
gyengíti ügyünket;

428
00:21:19,112 --> 00:21:21,981
így csak jó bizonyítékokat fogadunk el.

429
00:21:22,048 --> 00:21:23,883
Gondolhatod ezt a videót

430
00:21:23,950 --> 00:21:27,354
kiválónak tűnik
minőségi bizonyíték, de nem az.

431
00:21:27,420 --> 00:21:28,455
Szörnyű.

432
00:21:28,521 --> 00:21:32,025
Tudom, mert sikerült
magam egy alkalmazás segítségével a telefonomon

433
00:21:32,092 --> 00:21:34,794
hogy egy repülő csészealjat adjak a videómhoz.

434
00:21:34,861 --> 00:21:37,497
De tudnia kellett volna
ez is szörnyű bizonyíték volt

435
00:21:37,564 --> 00:21:39,866
mert minden videó vagy kép

436
00:21:39,933 --> 00:21:43,937
azokat anekdotikus bizonyítékoknak nevezzük.

437
00:21:44,004 --> 00:21:45,105
Ez bármire utal

438
00:21:45,171 --> 00:21:47,807
amelyeket nem lehet közvetlenül tanulmányozni vagy tesztelni.

439
00:21:47,874 --> 00:21:50,944
Közvetlenül tanulmányozhatom és tesztelhetem ezt a sziklát

440
00:21:51,011 --> 00:21:52,679
mert tartom,

441
00:21:52,746 --> 00:21:55,782
de nem teheted, mert az vagy
csak nézem videón.

442
00:21:55,849 --> 00:21:57,650
Már amennyire be tudod bizonyítani

443
00:21:57,717 --> 00:22:01,254
lehet, hogy semmi
több mint speciális effektus.

444
00:22:01,321 --> 00:22:04,791
Képek vagy videók lesznek
soha ne érje el azt a magas lécet

445
00:22:04,858 --> 00:22:06,760
bizonyítékokról, amelyekre szükségünk van.

446
00:22:06,826 --> 00:22:10,530
Emberek milliói jobbak
mint én a hamisított videóknál.

447
00:22:10,597 --> 00:22:12,165
És több mint fél évszázaddal ezelőtt,

448
00:22:12,232 --> 00:22:14,367
Az átverők agysapkákat dobáltak a levegőbe

449
00:22:14,434 --> 00:22:17,137
és abszolút meggyőzve sokakat

450
00:22:17,203 --> 00:22:20,774
hogy hitelesnek vették
fotók egy repülő csészealjról.

451
00:22:20,840 --> 00:22:23,043
Az emberek rossz bizonyítékokat fogadtak el

452
00:22:23,109 --> 00:22:26,446
és az eredmény az volt, hogy tévedtek.

453
00:22:27,113 --> 00:22:31,284
Verbális történetek vagy történetek
bemutatták az UFO TV-műsorokban

454
00:22:31,351 --> 00:22:35,722
szintén teljesen anekdotikusak
és nagyon megbízhatatlan.

455
00:22:35,789 --> 00:22:37,590
Egyre jobban eltúloznak

456
00:22:37,657 --> 00:22:39,659
minden alkalommal, amikor újra elmondják.

457
00:22:39,726 --> 00:22:41,528
Annak ellenére, hogy az emberek ezekben a műsorokban

458
00:22:41,594 --> 00:22:43,763
gyakran megbízhatónak tűnik,

459
00:22:43,830 --> 00:22:46,966
kényszerítenünk kell magunkat
hogy ne egyszerűen elhiggye

460
00:22:47,033 --> 00:22:48,568
mindent a televízióban.

461
00:22:48,635 --> 00:22:52,072
Kényszerítenünk kell magunkat
nyitottnak lenni az információkra

462
00:22:52,138 --> 00:22:54,474
nem ezt akarjuk hallani.

463
00:22:54,541 --> 00:22:58,044
Így fejlesztjük tudásunkat.

464
00:22:58,111 --> 00:23:00,480
Egy másik módszer, amellyel megvizsgáljuk
bizonyítékok megbizonyosodására

465
00:23:00,547 --> 00:23:05,318
megfelel a mi magas mércünknek
hogy megpróbáljuk meghamisítani elméleteinket.

466
00:23:05,385 --> 00:23:08,655
Mit jelent a rák
a kutató leginkább?

467
00:23:08,722 --> 00:23:11,624
Gyógymódot akar találni
az adott rák esetében

468
00:23:11,691 --> 00:23:12,892
dolgozik rajta.

469
00:23:12,959 --> 00:23:15,328
Tehát ha megkapja a
a legkisebb pozitív eredmény,

470
00:23:15,395 --> 00:23:17,964
a rák valamivel jobban reagált

471
00:23:18,031 --> 00:23:21,201
ennek az egy jelöltnek
drog, mint a többieknek,

472
00:23:21,267 --> 00:23:25,205
ő tudja a legkorábban
és ostoba dolog, amit tehet

473
00:23:25,271 --> 00:23:26,706
azonnal kijelenteni,

474
00:23:26,773 --> 00:23:27,941
"Jaj, megtaláltam.

475
00:23:28,008 --> 00:23:30,110
Ez a rák meggyógyult."

476
00:23:30,176 --> 00:23:33,246
Ehelyett minden lehetségest meg kell keresnie

477
00:23:33,313 --> 00:23:36,850
alternatív magyarázat
azért a pozitív eredményért

478
00:23:36,916 --> 00:23:38,752
hogy ki tudja küszöbölni.

479
00:23:38,818 --> 00:23:40,453
Talán az okozta

480
00:23:40,520 --> 00:23:43,390
tesztberendezésének tisztításából származó maradékot.

481
00:23:43,456 --> 00:23:46,359
A legfontosabb lépés, amit megtesz

482
00:23:46,426 --> 00:23:50,697
az, hogy megtaláljuk a módját
hamisítson meg minden pozitív eredményt.

483
00:23:50,764 --> 00:23:52,832
Így győződjön meg róla, hogy elhagyta

484
00:23:52,899 --> 00:23:57,070
csak a legjobb bizonyítékokkal
amely minden vizsgálaton túlmegy.

485
00:23:58,304 --> 00:24:02,776
Tehát ha az UFO-kutató
meggyőzően akarja mutatni

486
00:24:02,842 --> 00:24:05,045
hogy idegenek látogatnak meg minket,

487
00:24:05,111 --> 00:24:08,848
neki ugyanazt a szélsőséges vizsgálatot kell alkalmaznia

488
00:24:08,915 --> 00:24:11,851
elméletéhez, hogy minden lehetséges utat megtaláljon

489
00:24:11,918 --> 00:24:15,488
hogy valami más is lehet
számot adni a bizonyítékairól.

490
00:24:15,555 --> 00:24:18,024
A videó, ami úgy néz ki
mozgásokat készítő mesterség

491
00:24:18,091 --> 00:24:19,793
hogy a repülőgépek nem tudnak,

492
00:24:19,859 --> 00:24:22,028
lehet, hogy csak egy optikai csalódás

493
00:24:22,095 --> 00:24:23,763
attól, ahogy a kamera mozog.

494
00:24:23,830 --> 00:24:27,167
Neki feltétlenül kell
megszünteti ezt a lehetőséget

495
00:24:27,233 --> 00:24:29,703
és akkor neki is ugyanolyan keményen kell dolgoznia

496
00:24:29,769 --> 00:24:33,606
hogy megtalálja a következő dolgot
megmagyarázhatja a videót.

497
00:24:33,673 --> 00:24:37,744
Tehát hamisítsd meg, szüntesd meg
minden más lehetőség

498
00:24:37,811 --> 00:24:39,546
ha erős ügyet akarunk felhozni,

499
00:24:39,612 --> 00:24:41,614
meg kell győződnünk arról, hogy feláll

500
00:24:41,681 --> 00:24:44,651
a hamisítás vizsgálatára.

501
00:24:48,254 --> 00:24:50,557
Tehát ehhez kezdjük a kereséssel

502
00:24:50,623 --> 00:24:54,861
az UFO-k egész történetében
amelyeket végül azonosítottak

503
00:24:54,928 --> 00:24:57,697
és nézd meg, milyen dolgokat
becsapták a szemtanúkat

504
00:24:57,764 --> 00:24:59,132
a múltban.

505
00:24:59,199 --> 00:25:01,935
Most szerencsére sok adatunk van ehhez.

506
00:25:02,002 --> 00:25:05,872
Számos szerző rendelkezik
nagyszerű nagy adathalmazokat állított össze,

507
00:25:05,939 --> 00:25:08,008
és még a Wikipédián is van szócikk

508
00:25:08,074 --> 00:25:11,244
a leggyakoribbon
magyarázatok az UFO-észlelésekre

509
00:25:11,311 --> 00:25:14,080
amit végül megmagyaráztak.

510
00:25:14,147 --> 00:25:18,318
A
megoldott UFO-ügyek oka

511
00:25:18,385 --> 00:25:22,122
az égi objektumok téves azonosítása,

512
00:25:22,188 --> 00:25:25,792
alapvetően bolygók és
csillagok, és főleg Vénusz,

513
00:25:25,859 --> 00:25:30,363
hanem műholdak is,
meteorok és orbitális törmelékek.

514
00:25:30,430 --> 00:25:34,200
Minden alkalommal, amikor a SpaceX elindul
a Starlink műholdak vonata,

515
00:25:34,267 --> 00:25:37,837
amelyek megjelennek az égen
mint egy hatalmas hosszú fénysor,

516
00:25:37,904 --> 00:25:39,939
Rengeteg üzenetet kapok
azoktól az emberektől, akik engem kérdeznek,

517
00:25:40,006 --> 00:25:43,510
"Hú, mi a fene
ez volt?" Égi objektumok

518
00:25:43,576 --> 00:25:46,913
bolondítsa meg a tapasztalt égboltokat minden nap;

519
00:25:46,980 --> 00:25:49,916
szóval ők a legfontosabbak
jelenséget ki kell próbálnunk

520
00:25:49,983 --> 00:25:53,520
és találjon megfelelőt
annak kizárása érdekében.

521
00:25:53,586 --> 00:25:55,755
- Az összes mesterséges műholddal

522
00:25:55,822 --> 00:25:58,191
amelyek a Föld körül keringenek,

523
00:25:58,258 --> 00:26:01,461
nem lenne nehéz elképzelni
egy pilóta, aki lát valamit

524
00:26:01,528 --> 00:26:04,698
és nem tudni pontosan
mi volt az, és megcímkézték

525
00:26:04,764 --> 00:26:07,000
mint azonosítatlan repülő tárgy,

526
00:26:07,067 --> 00:26:08,902
ami számukra az lenne.

527
00:26:08,968 --> 00:26:10,704
- És itt van egy légiforgalmi irányító.

528
00:26:10,770 --> 00:26:11,938
Hamarosan találkozni fogsz vele.

529
00:26:12,005 --> 00:26:14,474
- Voltak pilótáink
jelentsen egy repülőgépsort

530
00:26:14,541 --> 00:26:18,778
száz mérföldön át,
30 repülőgép, mi az?

531
00:26:18,845 --> 00:26:20,714
- És látnak egy Starlink vonatot?

532
00:26:20,780 --> 00:26:21,915
- Látják, igen.

533
00:26:21,981 --> 00:26:25,085
- A második leggyakoribb
megoldott UFO-ügyek oka

534
00:26:25,151 --> 00:26:28,722
levegőben szálló rendetlenség,
többnyire időjárási léggömbök,

535
00:26:28,788 --> 00:26:32,759
hanem madarak, parti léggömbök,
és a hagyományos repülőgépek

536
00:26:32,826 --> 00:26:37,464
beleértve a repülőket, blimpeket,
különösen a reklámok,

537
00:26:37,530 --> 00:26:39,799
drónok és helikopterek.

538
00:26:39,866 --> 00:26:44,471
Mindez bolond komoly
UFO megfigyelők minden nap.

539
00:26:44,537 --> 00:26:47,574
És ezért nekünk is meg kell próbálnunk
és illessze ezeket az észlelésünkhöz

540
00:26:47,640 --> 00:26:50,777
hogy magyarázatként megszüntesse őket.

541
00:26:50,844 --> 00:26:53,346
A levegőben szálló zűrzavar magában foglalja az álhíreket is,

542
00:26:53,413 --> 00:26:55,882
mint a csülökfejűek elindulnak
valamit szándékosan

543
00:26:55,949 --> 00:26:57,183
becsapni az embereket.

544
00:26:57,250 --> 00:27:00,887
De az átverés olyan apróság
része az UFO-jelenségnek

545
00:27:00,954 --> 00:27:03,990
hogy valójában nem is vagyunk
bármilyen időt fog rászánni.

546
00:27:04,057 --> 00:27:07,160
A megoldott UFO-ügyek másik gyakori oka

547
00:27:07,227 --> 00:27:11,831
a lámpák téves azonosítása
vagy a földön lévő tárgyakat.

548
00:27:11,898 --> 00:27:15,502
A horizontok eltűnhetnek
számos légkörben

549
00:27:15,568 --> 00:27:16,970
és fényviszonyok,

550
00:27:17,037 --> 00:27:20,040
valamint fények és egyéb tárgyak a földön

551
00:27:20,106 --> 00:27:22,742
gyakran úgy tűnhet, mintha a levegőben lenne.

552
00:27:22,809 --> 00:27:25,779
Néha kell hozzá
valódi a dobozon kívüli gondolkodás

553
00:27:25,845 --> 00:27:28,682
felfedezni, hogy az UFO
valójában volt valami

554
00:27:28,748 --> 00:27:29,749
a földön.

555
00:27:29,816 --> 00:27:34,554
De ez megint hülyeség
okos emberek minden nap.

556
00:27:35,255 --> 00:27:37,957
A megoldott UFO-k utolsó lehetséges azonosítója

557
00:27:38,024 --> 00:27:40,427
talán a legtöbb
céljaink szempontjából fontos

558
00:27:40,493 --> 00:27:43,830
és ez egy rendkívüli mesterség.

559
00:27:43,897 --> 00:27:45,298
Egy rendkívüli mesterséggel,

560
00:27:45,365 --> 00:27:48,635
Mármint egy tényleges fizikai
valamilyen jármű

561
00:27:48,702 --> 00:27:52,305
hogy nem repülőgép vagy
bármely más korábban ismert

562
00:27:52,372 --> 00:27:54,007
és ismerős típus.

563
00:27:54,074 --> 00:27:57,677
Rendkívüli mesterség az
amelyiknek megvannak a képességei

564
00:27:57,744 --> 00:28:00,914
vagy soha nem látott jellemzőket.

565
00:28:00,980 --> 00:28:04,351
Ha lenne egy igazi idegen űrhajónk,

566
00:28:04,417 --> 00:28:07,153
az rendkívüli mesterség lenne.

567
00:28:07,220 --> 00:28:09,289
Ha lenne valami új típusú járművünk

568
00:28:09,356 --> 00:28:12,759
repülési jellemzők, hogy
láthatóan lehetetlenek,

569
00:28:12,826 --> 00:28:16,196
talán kínai, talán
orosz, esetleg amerikai,

570
00:28:16,262 --> 00:28:19,366
de valóban felborul a paradigma,

571
00:28:19,432 --> 00:28:21,968
az rendkívüli mesterség lenne.

572
00:28:22,902 --> 00:28:25,138
Az ok, amiért ezt mondom, az a legfontosabb

573
00:28:25,205 --> 00:28:30,210
a mi céljainkra ez az
az ufológia teljes története,

574
00:28:30,276 --> 00:28:33,213
soha egyetlen esetben sem

575
00:28:33,279 --> 00:28:36,349
rendkívüli mesterséget találtak

576
00:28:36,416 --> 00:28:38,818
hogy egy UFO magyarázata legyen.

577
00:28:38,885 --> 00:28:41,521
Nem egyszer. Valaha.

578
00:28:41,588 --> 00:28:45,091
Egyetlen rendkívüli sem
valaha találtak mesterséget,

579
00:28:45,158 --> 00:28:48,228
legalábbis ez nem felel meg a miénknek
a bizonyítékok magas színvonala,

580
00:28:48,294 --> 00:28:50,897
ami elutasítást jelent
a sok anekdotikus történet

581
00:28:50,964 --> 00:28:53,233
elfogott idegen törmelék.

582
00:28:53,299 --> 00:28:54,834
Tehát ha átmegyünk és megszüntetjük

583
00:28:54,901 --> 00:28:57,203
minden valószínűbb lehetőség:

584
00:28:57,270 --> 00:28:59,406
égi objektumok, levegőben szálló rendetlenség,

585
00:28:59,472 --> 00:29:00,740
tárgyak a földön,

586
00:29:00,807 --> 00:29:04,377
hagyományos repülőgépek,
és optikai csalódások,

587
00:29:04,444 --> 00:29:07,213
és ha egy rendkívüli mesterségnek hiszünk

588
00:29:07,280 --> 00:29:09,449
felelősnek kell lennie a megfigyelésért,

589
00:29:09,516 --> 00:29:11,851
itt leszünk azok

590
00:29:11,918 --> 00:29:14,154
a rendkívüli követelést benyújtva,

591
00:29:14,220 --> 00:29:18,158
és hol kell bemutatnunk
rendkívüli bizonyíték.

592
00:29:18,224 --> 00:29:22,328
Bizonyítani valamit
ez valóban példátlan,

593
00:29:22,395 --> 00:29:26,399
bizonyítottságunk őrülten magasnak kell lennie

594
00:29:26,466 --> 00:29:28,134
és ezért olyan fontos

595
00:29:28,201 --> 00:29:30,537
hogy végigmenjen a hamisítási folyamaton.

596
00:29:34,407 --> 00:29:36,976
Tehát most nézzük a rendelkezésünkre álló bizonyítékokat

597
00:29:37,043 --> 00:29:39,412
a lécet magasra állító szűrőn keresztül

598
00:29:39,479 --> 00:29:42,716
és hamisítsunk meg mindent, amit csak tudunk.

599
00:29:42,782 --> 00:29:45,385
Egy párral szeretném kezdeni
nagyon rossz példákról,

600
00:29:45,452 --> 00:29:47,854
csak hogy illusztráljam milyen egyszerű

601
00:29:47,921 --> 00:29:50,557
hogy egy igazán csodálatos történet elterjedjen

602
00:29:50,623 --> 00:29:53,860
amikor senki nem veti alá semmiféle vizsgálatnak.

603
00:29:53,927 --> 00:29:55,729
Hol találjuk ezeket?

604
00:29:55,795 --> 00:29:57,397
A televízióban természetesen.

605
00:29:57,464 --> 00:30:00,867
Az emberek elfelejtik azt a tévét
az előadások szórakoztatóak.

606
00:30:00,934 --> 00:30:04,771
Senki a hálózaton
érdekel, mennyire pontos.

607
00:30:04,838 --> 00:30:06,406
Csak az érdekli őket, hogy nézd.

608
00:30:06,473 --> 00:30:08,975
És így hagyták, hogy a történetek túlzásba kerüljenek

609
00:30:09,042 --> 00:30:10,643
és teljesen torz.

610
00:30:14,047 --> 00:30:17,984
Az egyik ilyen a Rendlesham
Erdőügy 1980-ból.

611
00:30:18,051 --> 00:30:20,487
Az Egyesült Államok légierejének egyik angliai bázisán,

612
00:30:20,553 --> 00:30:22,922
A szolgálatban lévő repülők erős fényeket láttak

613
00:30:22,989 --> 00:30:26,026
átvillan a
Rendlesham-erdő fái

614
00:30:26,092 --> 00:30:28,061
közvetlenül az alap kerületén kívül.

615
00:30:28,128 --> 00:30:31,464
Elmentek nyomozni
és megtalálta, amit leírtak

616
00:30:31,531 --> 00:30:36,536
mint az ismeretlen mestersége
eredete az erdő belsejében landolt.

617
00:30:37,070 --> 00:30:39,406
Megközelítették és
az egyik férfi tanulmányozta

618
00:30:39,472 --> 00:30:42,208
és 45 percig érintette,

619
00:30:42,275 --> 00:30:44,844
jegyzetfüzetbe naplózza a részleteket.

620
00:30:44,911 --> 00:30:48,014
De soha nem parancsoltak
megbeszélni a történteket.

621
00:30:48,081 --> 00:30:50,884
És így hívták egynek
a nagy UFO-elfedések közül

622
00:30:50,950 --> 00:30:52,752
a történelemben.

623
00:30:52,819 --> 00:30:56,289
Valami, ami szinte mindig
megtörténik az ilyen történetekkel

624
00:30:56,356 --> 00:30:58,858
amelyeket a tévéműsorokban elmondanak és újramesélnek

625
00:30:58,925 --> 00:31:02,062
hogy minden hálózat
felül kell múlnia az utolsót.

626
00:31:02,128 --> 00:31:06,466
És így a szemtanúk történetei
felnagyítva és kibővítve

627
00:31:06,533 --> 00:31:09,069
valahányszor egy másik hálózat közli.

628
00:31:09,135 --> 00:31:12,038
Amikor visszamegyünk a
eredeti dokumentáció,

629
00:31:12,105 --> 00:31:14,708
a tényleges feljegyzések arról az éjszakáról,

630
00:31:14,774 --> 00:31:17,877
egészen más történetet mesélnek el.

631
00:31:17,944 --> 00:31:20,747
Nos, a férfiak valóban megtették
kövesse a villogó fényt

632
00:31:20,814 --> 00:31:23,850
a fákon át, és
gyanítva, hogy lehet

633
00:31:23,917 --> 00:31:26,252
balesetet szenvedtek
valami az erdőben,

634
00:31:26,319 --> 00:31:28,755
felhívták a helyi rendőröket, akik

635
00:31:28,822 --> 00:31:30,990
ismeri a környéket,

636
00:31:31,057 --> 00:31:33,059
megállapították, hogy a férfiak nem láttak többet

637
00:31:33,126 --> 00:31:36,629
mint a villogó fény
az orfordnessi világítótoronyról

638
00:31:36,696 --> 00:31:38,465
körülbelül hat mérföldre

639
00:31:38,531 --> 00:31:41,368
és nem vizsgálódtak tovább.

640
00:31:41,434 --> 00:31:43,636
A bázisról egy ezredes kísérte a férfiakat

641
00:31:43,703 --> 00:31:47,207
hangrögzítővel
és a következőket rögzítette:

642
00:32:08,528 --> 00:32:11,598
- [Brian] Most minden világítótorony
megvan a maga egyedi intervalluma

643
00:32:11,664 --> 00:32:13,633
milyen gyakran villog.

644
00:32:13,700 --> 00:32:17,037
Így a tengerészek azonosítani tudják
melyik világítótornyot látják.

645
00:32:17,103 --> 00:32:19,005
Az orfordnessi világítótorony,

646
00:32:19,072 --> 00:32:20,974
ami mára sajnos eltűnt,

647
00:32:21,041 --> 00:32:25,311
időközönként felvillant
pontosan öt másodpercig.

648
00:32:25,378 --> 00:32:27,247
Szóval halljuk újra azt a hangot,

649
00:32:27,313 --> 00:32:31,117
de öt másodpercenként hangjelzéssel.

650
00:32:33,353 --> 00:32:34,354
[bip]

651
00:32:38,391 --> 00:32:39,392
[bip]

652
00:32:43,396 --> 00:32:44,397
[bip]

653
00:32:46,533 --> 00:32:48,535
- [Brian] Mi van a sráccal
aki azt mondta, hogy megvizsgálta a hajót

654
00:32:48,601 --> 00:32:51,404
az erdőben leírva
a részleteket a füzetében?

655
00:32:51,471 --> 00:32:55,709
Ebből nem lett a
a történet része 1996-ig,

656
00:32:55,775 --> 00:32:58,712
16 évvel a történtek után.

657
00:32:58,778 --> 00:33:02,916
Más interjúkat is adott
Tévéműsorok egészen a közelmúltban, 1994-ben

658
00:33:02,982 --> 00:33:06,186
és soha nem mondta
bármit, ami egy kézműves látásról szól.

659
00:33:06,252 --> 00:33:09,322
És ez csak egy másik tévéműsorban történt 2003-ban

660
00:33:09,389 --> 00:33:11,891
hogy először említette, hogy van jegyzetfüzete.

661
00:33:11,958 --> 00:33:14,894
Még 1980-ban, amikor ez történt,

662
00:33:14,961 --> 00:33:17,197
– mondta a légierő kérdezőjének

663
00:33:17,263 --> 00:33:19,032
hogy követték a villogó fényt

664
00:33:19,099 --> 00:33:21,201
de nem nagyon tudott közel férkőzni hozzá.

665
00:33:21,267 --> 00:33:22,902
És ez minden.

666
00:33:23,303 --> 00:33:26,973
Aztán minden alkalommal egy új tévé
műsor jelent meg erről a történetről,

667
00:33:27,040 --> 00:33:28,942
egyre nagyobb lett,

668
00:33:29,009 --> 00:33:32,545
és újabb történetelemeket találtak ki.

669
00:33:32,612 --> 00:33:35,281
Térjen vissza az eredeti fiókokhoz

670
00:33:35,348 --> 00:33:38,351
és dokumentálva van
hogy semmi érdekes

671
00:33:38,418 --> 00:33:40,186
egyáltalán megtörtént.

672
00:33:40,253 --> 00:33:42,455
Nincs bizonyíték arra, hogy bármelyik esemény is történt volna

673
00:33:42,522 --> 00:33:45,825
hozzá a tévéműsorok valaha is megtörtént.

674
00:33:45,892 --> 00:33:49,029
A Rendlesham Forest tehát nem elégít ki

675
00:33:49,095 --> 00:33:51,598
bizonyítási színvonalunk.

676
00:33:55,101 --> 00:33:57,637
Van egy másik történet is
fontosságát hangsúlyozza

677
00:33:57,704 --> 00:34:00,173
hogy visszatérjen az eredeti fiókokhoz.

678
00:34:00,240 --> 00:34:04,144
Ez 1994-ben Zimbabwéből származik.

679
00:34:04,210 --> 00:34:06,246
Egy afrikai vidéki iskolában,

680
00:34:06,312 --> 00:34:09,949
62 gyerek számolt be erről
leszállt egy repülő csészealj

681
00:34:10,016 --> 00:34:13,153
és leszállt egy mezőn éppen
játszóterükön kívül,

682
00:34:13,219 --> 00:34:15,989
és néhány fekete ruhás kis férfi jött ki

683
00:34:16,056 --> 00:34:18,491
és mindannyiuknak telepatikus üzenetet adott

684
00:34:18,558 --> 00:34:21,027
hogy el kellene venniük
jobban vigyázni a Földre.

685
00:34:21,094 --> 00:34:23,763
A mesterségről képeket rajzolt a 62 gyerek

686
00:34:23,830 --> 00:34:25,832
és elmesélte a történteket.

687
00:34:25,899 --> 00:34:28,802
Történeteik és képeik
mind következetesek voltak.

688
00:34:28,868 --> 00:34:32,038
Még egy prominens Harvard is
professzor interjút készített velük

689
00:34:32,105 --> 00:34:36,209
és beszámoltak a történetükről
teljesen hiteles volt.

690
00:34:36,276 --> 00:34:39,979
Ráadásul ezekről azt mondták
szegény afrikai gyerekek voltak

691
00:34:40,046 --> 00:34:43,516
akinek nem lett volna előzménye
sci-fi-nek való kitettség

692
00:34:43,583 --> 00:34:47,153
vagy popkultúra, és nem tenné
még az UFO-król is tudtak

693
00:34:47,220 --> 00:34:48,922
vagy repülő csészealjak.

694
00:34:48,988 --> 00:34:52,192
Állítólag az egyik
legnyomósabb esetek

695
00:34:52,258 --> 00:34:55,061
az idegen látogatás igazolásáról.

696
00:34:56,162 --> 00:34:59,833
A probléma itt az, hogy mi
nincs eredeti fiókja

697
00:34:59,899 --> 00:35:02,736
arról, ami lehetett
ott történt, ha valami.

698
00:35:02,802 --> 00:35:05,605
Először is ezek voltak
nem szegény afrikai gyerekek

699
00:35:05,672 --> 00:35:07,073
valamelyik faluból.

700
00:35:07,140 --> 00:35:10,844
Ez az iskola közé tartozott
legdrágább magániskolák

701
00:35:10,910 --> 00:35:15,682
Harare, a főváros szolgálatában
Zimbabwe, 15 percre.

702
00:35:15,749 --> 00:35:17,183
Gazdag gyerekek voltak ezek,

703
00:35:17,250 --> 00:35:21,187
többnyire dél-afrikai és
Brit, akinek otthon volt HBO

704
00:35:21,254 --> 00:35:23,923
és elment moziba és tévét nézni.

705
00:35:23,990 --> 00:35:26,426
És hogy mik voltak
figyeli az elmúlt napokat

706
00:35:26,493 --> 00:35:29,696
nem volt más, mint az UFO-hype.

707
00:35:29,763 --> 00:35:33,633
Nagy tűzgolyó tört el
fenn az éjszakai égbolton Afrika felett,

708
00:35:33,700 --> 00:35:36,369
amit később megtudtunk
volt az újrabelépés

709
00:35:36,436 --> 00:35:38,238
a Zenit-2 rakéta

710
00:35:38,304 --> 00:35:42,275
az orosz kozmoszból
2290 műhold kilövés.

711
00:35:42,342 --> 00:35:45,779
A TV- és rádióállomások
zúgtak a hívásoktól

712
00:35:45,845 --> 00:35:49,049
fotókért és a legjobb UFO-történetekért.

713
00:35:49,115 --> 00:35:53,586
Az UFO Afrinews szerkesztője
hallottam a gyerekek történetéről

714
00:35:53,653 --> 00:35:55,055
és elment az iskolába.

715
00:35:55,121 --> 00:35:56,589
Csoportokba sorolta őket

716
00:35:56,656 --> 00:35:59,693
és csoportos történetmegosztókat tartottak.

717
00:35:59,759 --> 00:36:01,995
Készítettek és megosztottak
rajzaikat együtt.

718
00:36:02,062 --> 00:36:03,997
Ennek pont az ellenkezője

719
00:36:04,064 --> 00:36:06,533
milyenek a tanúk
interjút készítenek,

720
00:36:06,599 --> 00:36:09,336
legdöntőbb lépése
ami elválasztja őket

721
00:36:09,402 --> 00:36:11,905
teljesen a lehető legkorábban.

722
00:36:11,971 --> 00:36:14,708
Mert most, egymásra hatva,

723
00:36:14,774 --> 00:36:19,045
a gyerekek meséi voltak
reménytelenül keresztszennyezett

724
00:36:19,112 --> 00:36:21,781
és így természetesen a történetek hasonlóak voltak.

725
00:36:21,848 --> 00:36:23,783
De a legpusztítóbb befolyásolás

726
00:36:23,850 --> 00:36:27,020
a Harvardról jött
professzor két hónappal később.

727
00:36:27,087 --> 00:36:31,024
Ez volt John Mack, an
szerző, aki szilárdan hitt

728
00:36:31,091 --> 00:36:34,928
az idegenek elrablása során. Ő volt
valójában vizsgálat alatt áll

729
00:36:34,994 --> 00:36:36,529
a Harvard annak idején

730
00:36:36,596 --> 00:36:39,232
hogy elmondja az embereknek, hogy ki
vajon elrabolták-e őket

731
00:36:39,299 --> 00:36:43,803
az idegenek szerint ez pontosan így van
mi történt velük.

732
00:36:43,870 --> 00:36:47,407
Az egész dolga az emberek meggyőzése volt

733
00:36:47,474 --> 00:36:49,809
hogy idegenek látogatták meg őket,

734
00:36:49,876 --> 00:36:53,079
a törésig
Harvard etikai normái.

735
00:36:53,146 --> 00:36:56,282
Ez nem pártatlan megfigyelő.

736
00:36:57,217 --> 00:37:00,487
Bármi is történt valójában
az iskolában azon a napon

737
00:37:00,553 --> 00:37:03,456
lehetetlen tudni,
a hanyag út miatt

738
00:37:03,523 --> 00:37:05,759
a szemtanúk beszámolóit kezelték.

739
00:37:05,825 --> 00:37:10,096
Azt tudjuk, hogy 62 gyerek
mondják, láttak valamit,

740
00:37:10,163 --> 00:37:13,733
de bármit is eredetileg
gyorsan elveszett

741
00:37:13,800 --> 00:37:16,169
és a jelen lévő gyerekek nagy többsége,

742
00:37:16,236 --> 00:37:21,241
mintegy 200 másik, jelentették
egyáltalán semmit sem látni.

743
00:37:22,942 --> 00:37:26,613
keresünk
rendkívül kemény bizonyítékok,

744
00:37:26,680 --> 00:37:28,882
de ez a két történet nem kínál semmit

745
00:37:28,948 --> 00:37:32,585
de iszonyatos szennyezett anekdoták.

746
00:37:32,652 --> 00:37:34,354
Talán találunk valami jobbat

747
00:37:34,421 --> 00:37:37,991
ha megnézünk néhányat a
hivatalos kormányjelentések.

748
00:37:41,628 --> 00:37:43,163
Talán a leginkább aggasztó

749
00:37:43,229 --> 00:37:45,265
az összes kormányzati UFO-számláról

750
00:37:45,331 --> 00:37:47,400
ez a történet, amit esetleg hallottál

751
00:37:47,467 --> 00:37:50,470
arról, hogy az ufókról kiderült, hogy megvan a képességük

752
00:37:50,537 --> 00:37:53,740
hogy letiltsák az Egyesült Államok nukleáris rakétáit.

753
00:37:53,807 --> 00:37:56,910
Ha bármi indokolná
hatósági vizsgálat,

754
00:37:56,976 --> 00:37:58,745
az lenne, nem?

755
00:37:58,812 --> 00:38:01,081
Szóval itt van Mike Gallagher kongresszusi képviselő

756
00:38:01,147 --> 00:38:05,352
grillezési képviselői
az amerikai haditengerészet UAP munkacsoportja

757
00:38:05,418 --> 00:38:09,656
2022 májusában egy kongresszusi meghallgatáson.

758
00:38:09,723 --> 00:38:11,458
- [Gallagher] Az is volt
arról számoltak be, hogy voltak

759
00:38:11,524 --> 00:38:14,694
Az UAP megfigyelte és
interakcióba lépve és átrepülve

760
00:38:14,761 --> 00:38:16,363
érzékeny katonai létesítmények, különösen

761
00:38:16,429 --> 00:38:19,232
és nem csak tartományok, hanem
néhány létesítmény lakhatás

762
00:38:19,299 --> 00:38:20,800
stratégiai nukleáris erőink.

763
00:38:20,867 --> 00:38:23,303
Egy ilyen eset állítólag megtörtént

764
00:38:23,370 --> 00:38:27,107
a Malmstrom légibázison
amelyben 10 nukleáris ICBM-ünk

765
00:38:27,173 --> 00:38:28,575
működésképtelenné váltak.

766
00:38:28,641 --> 00:38:31,378
Ugyanakkor egy izzó
vörös gömböt figyeltek meg a fejük felett.

767
00:38:31,444 --> 00:38:32,912
Ennek pontosságát nem kommentálom.

768
00:38:32,979 --> 00:38:35,648
Csak kérdezlek
hogy tisztában vagy-e vele

769
00:38:35,715 --> 00:38:37,350
és hogy van-e olyan
megjegyzést a pontosságról

770
00:38:37,417 --> 00:38:38,585
annak a jelentésnek.

771
00:38:38,651 --> 00:38:39,419
- [Kolléga] Hadd adjam át Mr. Braynek,

772
00:38:39,486 --> 00:38:41,187
nézted
UAP-ok az elmúlt három évben.

773
00:38:41,254 --> 00:38:43,790
- [Bray] Ez az adat
nem a birtokokon belül

774
00:38:43,857 --> 00:38:45,058
az UAP munkacsoport.

775
00:38:45,992 --> 00:38:49,529
- Rendben, de ismeri a jelentést?

776
00:38:49,596 --> 00:38:53,033
vagy az adatok megvannak valahol?

777
00:38:53,099 --> 00:38:55,635
- Hallottam történeteket.

778
00:38:55,702 --> 00:38:57,470
Erről nem láttam hivatalos adatot.

779
00:38:57,537 --> 00:39:00,774
- Hát igen, mert
nyilvánosan elérhető volt

780
00:39:00,840 --> 00:39:02,542
sokáig.

781
00:39:02,609 --> 00:39:07,614
Az esemény Gallagher
utalva az 1967-ben történtekre,

782
00:39:07,681 --> 00:39:09,849
jóval több mint fél évszázaddal ezelőtt,

783
00:39:09,916 --> 00:39:12,719
a Malmstrom légibázison Montanában,

784
00:39:12,786 --> 00:39:19,159
a 341. stratégia otthona
Minuteman ICBM-ek rakétaszárnya.

785
00:39:19,225 --> 00:39:21,961
Az egyetlen oka annak, hogy bárki
tud erről az esetről

786
00:39:22,028 --> 00:39:26,700
ez a könyv: „Kifakult
Óriás", társírója 2005-ben

787
00:39:26,766 --> 00:39:30,036
Robert Salas UFO-szerzőtől.

788
00:39:30,103 --> 00:39:33,606
Ő legalább írt
három könyv az UFO-król,

789
00:39:33,673 --> 00:39:36,142
és valójában az volt
az egyik rakétatiszt

790
00:39:36,209 --> 00:39:39,746
1967-ben aznap szolgálatban volt.

791
00:39:39,813 --> 00:39:43,249
Tehát, hogy többet megtudjon erről,
Felhívtam egy barátomat.

792
00:39:43,316 --> 00:39:44,284
- A nevem Hal Bidlack,

793
00:39:44,351 --> 00:39:45,752
Nyugdíjas alezredes vagyok

794
00:39:45,819 --> 00:39:47,354
az Egyesült Államok légierejében.

795
00:39:47,420 --> 00:39:49,456
Pályafutásom során az első megbízatásomat töltöttem

796
00:39:49,522 --> 00:39:52,125
mint egy ujj a gombon
srác, egy ICBM indítótiszt.

797
00:39:52,192 --> 00:39:53,927
Végül doktori fokozatot szereztem, és tanítottam

798
00:39:53,993 --> 00:39:56,062
a Légierő Akadémián
karrierem nagy részében.

799
00:39:56,129 --> 00:39:58,098
- Sok rakéta van odakint?

800
00:39:58,164 --> 00:39:59,966
- Viszonylag kicsi
és szűk közösség

801
00:40:00,033 --> 00:40:01,534
a katonaságon belül.

802
00:40:01,601 --> 00:40:03,370
- Szóval hallottad ezt a történetet korábban?

803
00:40:03,436 --> 00:40:07,107
- Nem, és őszintén szólva
gyanússá tesz.

804
00:40:07,173 --> 00:40:09,376
Ahogy mondtam, ez egy kicsi, szűk közösség,

805
00:40:09,442 --> 00:40:11,177
és furcsa dolgok történnek

806
00:40:11,244 --> 00:40:13,146
ahol időnként feltörnek a rakéták,

807
00:40:13,213 --> 00:40:14,247
és tudunk azokról.

808
00:40:14,314 --> 00:40:16,449
De az a tény, hogy én
soha nem hallott erről a történetről

809
00:40:16,516 --> 00:40:20,787
még egy ok arra
gyaníthatóan kétes eredetű.

810
00:40:20,854 --> 00:40:22,822
- Sokan próbálták kideríteni

811
00:40:22,889 --> 00:40:24,357
mi történt ott valójában,

812
00:40:24,424 --> 00:40:28,294
többek között a Freedom benyújtásával
Az információs törvény kéri.

813
00:40:28,361 --> 00:40:32,499
2001-ben a légierő
84 oldallal válaszolt.

814
00:40:32,565 --> 00:40:35,502
Sok mindenből állt
a technikusok jelentései

815
00:40:35,568 --> 00:40:38,071
a Minutemant építő Boeingtől,

816
00:40:38,138 --> 00:40:39,639
és behívták ezeket a technikusokat

817
00:40:39,706 --> 00:40:43,143
vizsgálni és kitalálni
hogy mi romlott el.

818
00:40:43,209 --> 00:40:46,846
Nyilvánvalóan egy teljes, 10 rakétából álló repülés

819
00:40:46,913 --> 00:40:50,550
mindannyian újraindultak azon a napon.

820
00:40:50,617 --> 00:40:55,121
A jelentés középpontjában a
ezeknek az indító létesítményeknek.

821
00:40:55,188 --> 00:40:56,990
Hogyan indulnak el ezek
a létesítmények megkapják az erőt?

822
00:40:57,057 --> 00:40:59,426
- Nos, mint minden háztulajdonos,
rácsatlakoznak a hálózatra,

823
00:40:59,492 --> 00:41:01,194
ez a hatalom elsődleges forrása.

824
00:41:01,261 --> 00:41:03,329
Az akkumulátorok tekintetében is vannak biztonsági mentések

825
00:41:03,396 --> 00:41:05,965
és dízel generátorok,
ha ez az áram meghibásodik

826
00:41:06,032 --> 00:41:07,467
vagy kilép a toleranciából.

827
00:41:07,534 --> 00:41:11,037
- Tehát most ennek megfelelően
feloldott 1967-es jelentés

828
00:41:11,104 --> 00:41:12,972
a Malmstrom légibázisról,

829
00:41:13,039 --> 00:41:15,375
A Fergus Electric az
szállító cég

830
00:41:15,442 --> 00:41:16,643
a kereskedelmi hatalom.

831
00:41:16,710 --> 00:41:20,213
Tehát itt azt írják, hogy egy 7,2 kilovoltos transzformátor

832
00:41:20,280 --> 00:41:23,750
rövidre zárva a vezetékben
idézd az Echo hármat 14:50-kor,

833
00:41:23,817 --> 00:41:26,086
1967. március 16.

834
00:41:26,152 --> 00:41:28,755
Ez a transzformátor található
két mérföldre délre egy farmon

835
00:41:28,822 --> 00:41:30,657
a Winifred alállomásról.

836
00:41:30,724 --> 00:41:33,727
Automatikus visszazárás
kapcsolók a Winifred alállomáson

837
00:41:33,793 --> 00:41:35,962
kézzel kinyitották és újra bezárták

838
00:41:36,029 --> 00:41:38,698
transzformátor után
csere a nap folyamán.

839
00:41:38,765 --> 00:41:41,901
Ez okozta a sóoldatot
hűtő probléma az Echo 1-nél.

840
00:41:41,968 --> 00:41:47,474
Echo 3, 5, 6, 9 és 10 webhelyek
készenléti tápellátásra kapcsolva.

841
00:41:47,540 --> 00:41:51,544
A Site Echo 1 átkerült
egyenáramú működésre.

842
00:41:51,611 --> 00:41:53,546
Aztán szó esik róla
ugyanaz történik

843
00:41:53,613 --> 00:41:55,181
a 7-es és 8-as helyszínen.

844
00:41:55,248 --> 00:41:56,616
De úgy tűnik, hogy ennek van értelme?

845
00:41:56,683 --> 00:41:57,884
- Abszolút.

846
00:41:57,951 --> 00:42:00,587
Az ICBM oldalai
tervezés szerint, nagyon vidéken

847
00:42:00,653 --> 00:42:01,654
és távoli helyek,

848
00:42:01,721 --> 00:42:03,723
és a helyi elektromos hálózatra támaszkodnak.

849
00:42:03,790 --> 00:42:05,625
Tervezve is vannak
hogy megvédjék magukat.

850
00:42:05,692 --> 00:42:08,028
Tehát igen, ha aktuális probléma merült fel,

851
00:42:08,094 --> 00:42:09,662
elzárnák magukat ettől,

852
00:42:09,729 --> 00:42:11,364
újraindítanák az elektromos áramot,

853
00:42:11,431 --> 00:42:13,800
és várja meg a külsőt
áramot a stabilizáláshoz.

854
00:42:13,867 --> 00:42:16,169
- Valami hatalmi esemény lehet
mint ez okozza a rakétákat

855
00:42:16,236 --> 00:42:17,971
újraindítani magukat?

856
00:42:18,038 --> 00:42:19,439
- Hát, biztosan nem
legyen közös esemény

857
00:42:19,506 --> 00:42:21,341
de ez sem ismeretlen.

858
00:42:21,408 --> 00:42:22,942
- Szóval ha az egyetlen dolog, ami történt

859
00:42:23,009 --> 00:42:25,945
volt ez az áramlökés
a felrobbant transzformátortól,

860
00:42:26,012 --> 00:42:29,382
és ez okozta a
a rakéták normál újraindításához,

861
00:42:29,449 --> 00:42:32,485
valójában mennyi ideig voltak lent?

862
00:42:32,552 --> 00:42:35,155
A jelentés így folytatja
hogy a pontos időbecslések

863
00:42:35,221 --> 00:42:36,623
nem lehetett megállapítani,

864
00:42:36,690 --> 00:42:39,092
de körülbelül 10-40 másodperc volt

865
00:42:39,159 --> 00:42:40,326
hogy a rakéták offline állapotban voltak.

866
00:42:40,393 --> 00:42:41,628
- Ésszerűnek tűnik.

867
00:42:41,695 --> 00:42:43,196
- Szóval a tapasztalatod szerint

868
00:42:43,263 --> 00:42:45,198
egy olyan esemény, mint amiről beszélünk

869
00:42:45,265 --> 00:42:46,733
elég figyelemreméltó lett volna

870
00:42:46,800 --> 00:42:48,134
hogy azt mondod, nem hallottál róla?

871
00:42:48,201 --> 00:42:49,769
- Hát abban az időben és helyen

872
00:42:49,836 --> 00:42:51,938
csak figyelemre méltó lenne
mert nagyon ritka

873
00:42:52,005 --> 00:42:54,107
hogy bármi is legyen
a hétköznapok történnek.

874
00:42:54,174 --> 00:42:58,845
A rakéták körülbelül 99,9%-kal
megbízhatóság az On Alert rekordban.

875
00:42:58,912 --> 00:43:01,147
Tehát akkoriban biztosan ismert volt,

876
00:43:01,214 --> 00:43:03,850
de nem menne át
le az évek során

877
00:43:03,917 --> 00:43:06,086
mint valami sokkoló esemény.

878
00:43:06,152 --> 00:43:08,855
- A könyveiben Salas tulajdonképpen tulajdonított

879
00:43:08,922 --> 00:43:13,827
a rakéta újraindul, hogy ne
az áramszünet, de az UFO-knak,

880
00:43:13,893 --> 00:43:15,762
az izzó vörös gömbök

881
00:43:15,829 --> 00:43:18,565
hogy Gallagher kongresszusi képviselő rákérdezett.

882
00:43:18,631 --> 00:43:21,534
Nos, a légierő megvizsgálta.

883
00:43:21,601 --> 00:43:25,805
Találtak, idézve: „Pletykák
azonosítatlan repülő tárgyakról"

884
00:43:25,872 --> 00:43:29,509
Echo környékén
repülés a hiba idején

885
00:43:29,576 --> 00:43:31,311
cáfolták.

886
00:43:31,378 --> 00:43:32,645
Egy mobil sztrájkcsapat,

887
00:43:32,712 --> 00:43:35,548
amely mindent leellenőrzött
novemberi járat indító létesítményei,

888
00:43:35,615 --> 00:43:39,219
1967. március 16-án reggel,

889
00:43:39,285 --> 00:43:43,123
kihallgatták és
kijelentette, hogy nincs szokatlan tevékenység

890
00:43:43,189 --> 00:43:45,425
"vagy észleléseket figyeltek meg."

891
00:43:46,326 --> 00:43:48,595
Íme, mi történt valójában.

892
00:43:48,661 --> 00:43:51,831
Ez az áramszünet okozta mind a 10 rakétát

893
00:43:51,898 --> 00:43:53,633
hogy újraindítsák magukat.

894
00:43:53,700 --> 00:43:57,871
Többé nem maradtak le
összesen 10-40 másodpercnél.

895
00:43:57,937 --> 00:44:02,142
Aztán nyolc nappal később be
Belt városa, Montana,

896
00:44:02,208 --> 00:44:05,812
valaki jelentette, hogy látta
egy UFO-t a helyi lapnak.

897
00:44:05,879 --> 00:44:09,015
Nincs logikus oka
hogy egy dolgot levonjak

898
00:44:09,082 --> 00:44:11,117
köze volt a másikhoz.

899
00:44:11,184 --> 00:44:15,288
38 évvel később Salas könyvet ír

900
00:44:15,355 --> 00:44:17,290
arról, amire úgy gondolja, hogy emlékszik

901
00:44:17,357 --> 00:44:19,959
és biztos benne, hogy az UFO
és a rakéta újraindul

902
00:44:20,026 --> 00:44:22,962
ugyanazon a napon voltak ugyanazon a helyen.

903
00:44:23,029 --> 00:44:25,765
A feljegyzések azt mutatják, hogy téved.

904
00:44:25,832 --> 00:44:29,102
Azt hiszem, valószínűleg őszintén téved;

905
00:44:29,169 --> 00:44:34,908
38 év hosszú idő;
de ettől függetlenül téved.

906
00:44:34,974 --> 00:44:36,476
És ma van valami

907
00:44:36,543 --> 00:44:39,412
egy összeesküvés-elméletről
közösség, akik hisznek

908
00:44:39,479 --> 00:44:41,648
Lehetetlen, hogy tévedett,

909
00:44:41,715 --> 00:44:46,252
és ezért a légierő
bizonyára eltakarja az igazságot,

910
00:44:46,319 --> 00:44:48,988
a könyvben feltárt igazság.

911
00:44:49,055 --> 00:44:52,759
Szóval Bidlack ezredes, te és
Salas mindketten egy mezőn dolgoztak

912
00:44:52,826 --> 00:44:54,594
sok titkos eseménnyel foglalkozik.

913
00:44:54,661 --> 00:44:55,428
- Fogadj.

914
00:44:55,495 --> 00:44:58,565
- Ha a légierő minősítette
valamit, vagy eltakarta,

915
00:44:58,631 --> 00:45:01,968
szabad lenne-e
szabadon írni róla és felfedni?

916
00:45:02,035 --> 00:45:04,104
- Nem, nem tudtam.

917
00:45:04,170 --> 00:45:05,038
Ha ezt választanám,

918
00:45:05,105 --> 00:45:07,574
Beállítanám magam
jelentős problémákra

919
00:45:07,640 --> 00:45:10,043
az Egységes Katonai Igazságszolgáltatási Kódex alapján.

920
00:45:10,110 --> 00:45:13,513
- Publikálás kb
titkos események nem vicc.

921
00:45:13,580 --> 00:45:16,816
Mark Owen volt a toll
az egyik haditengerészeti SEAL neve

922
00:45:16,883 --> 00:45:20,086
aki megkapta Bin Ladent, és ő
2012-ben könyvet írt róla

923
00:45:20,153 --> 00:45:22,222
"No Easy Day" néven.

924
00:45:22,288 --> 00:45:23,690
Hogy gyorsan kihozhassa a könyvet,

925
00:45:23,757 --> 00:45:26,926
ő és kiadója úgy döntött
hogy kihagyja a könyv beküldését

926
00:45:26,993 --> 00:45:29,729
a Honvédelmi Minisztériumhoz felülvizsgálatra.

927
00:45:29,796 --> 00:45:31,865
Owen soha nem vádolták meg bűncselekménnyel,

928
00:45:31,931 --> 00:45:36,703
de mindent át kellett fordítania
6,8 millió dollár jogdíj

929
00:45:36,770 --> 00:45:39,939
amit készített és
adja a kormánynak.

930
00:45:40,006 --> 00:45:43,143
Tom Clancy, a Jack Ryan-regények szerzője,

931
00:45:43,209 --> 00:45:46,146
híresen megkérdezték
könyve után az FBI

932
00:45:46,212 --> 00:45:48,415
Megjelent a Vadászat a Vörös Októberre.

933
00:45:48,481 --> 00:45:51,518
Nyilván kiderült
minősített információ,

934
00:45:51,584 --> 00:45:53,553
de megmutatta nekik az összes jogforrást

935
00:45:53,620 --> 00:45:54,788
ahol mindent megkapott,

936
00:45:54,854 --> 00:45:57,090
így nem tudtak mit tenni.

937
00:45:57,157 --> 00:45:59,259
Így aztán szabadon írt erről.

938
00:45:59,325 --> 00:46:01,161
Még két könyvben írt róla.

939
00:46:01,227 --> 00:46:03,063
Podcastokban beszélt róla,

940
00:46:03,129 --> 00:46:05,265
és beszélt róla
UFO konferenciákon;

941
00:46:05,331 --> 00:46:06,700
Mit mond ez neked?

942
00:46:06,766 --> 00:46:09,169
- Nos, ez megmondja a levegőt
Az erő egyszerűen nem érdekel,

943
00:46:09,235 --> 00:46:11,271
ami határozottan arra utal, hogy fikció.

944
00:46:11,338 --> 00:46:14,341
És mint tudjuk, a szépirodalom nincs besorolva.

945
00:46:14,407 --> 00:46:17,210
- Tehát az egyetlen bizonyíték
hogy az UFO-k deaktiválhatják

946
00:46:17,277 --> 00:46:21,681
nukleáris rakétáink egy
a férfi 38 éves emlékei

947
00:46:21,748 --> 00:46:24,417
ami mindennek ellentmond
ez benne van a jegyzőkönyvben.

948
00:46:24,484 --> 00:46:27,354
Ez nagyjából anekdotikus.

949
00:46:27,420 --> 00:46:29,923
Az az állítás, hogy az UFO-k képesek

950
00:46:29,989 --> 00:46:32,926
nukleáris arzenál letiltásához nem felel meg

951
00:46:32,992 --> 00:46:35,662
bármilyen ésszerű bizonyítékot.

952
00:46:39,099 --> 00:46:42,736
Beszéljünk inkább a hivatalosról
kormányzati UFO jelentések.

953
00:46:42,802 --> 00:46:46,373
Nekünk van egy a
az Egyesült Államok elnöke,

954
00:46:46,439 --> 00:46:48,608
és ez kb
hivatalos, amennyire csak lehet.

955
00:46:48,675 --> 00:46:51,277
Lehet, hogy ezt hallottad
Jimmy Carter elnök

956
00:46:51,344 --> 00:46:54,581
egyszer látott egy UFO-t még az 1960-as években

957
00:46:54,647 --> 00:46:56,583
mielőtt ő lett volna az elnök.

958
00:46:56,649 --> 00:46:59,819
Ez egy történet, amit elmesélt
bármennyiszer nyilvános,

959
00:46:59,886 --> 00:47:03,156
de egészen addig nem
a podcastok széles elérhetősége

960
00:47:03,223 --> 00:47:05,925
hogy valóban meg tudtuk oldani.

961
00:47:05,992 --> 00:47:08,261
A szkeptikusok útmutatója az Univerzumhoz podcast

962
00:47:08,328 --> 00:47:09,863
az egyik, amely szerepet játszott.

963
00:47:09,929 --> 00:47:11,965
Elmesélni minek a történetét
megtörtént, fogunk

964
00:47:12,032 --> 00:47:15,368
kezdje azzal, hogy leutazik Plainsbe, Georgia államba,

965
00:47:15,435 --> 00:47:19,105
a magánlakáshoz
Jimmy Carter elnököt.

966
00:47:19,172 --> 00:47:21,307
- Szia, Josh Carter vagyok, üdvözöllek Plainsben.

967
00:47:21,374 --> 00:47:22,375
Carter elnök unokája vagyok

968
00:47:22,442 --> 00:47:23,843
és most az irodájában ülünk.

969
00:47:23,910 --> 00:47:25,945
- Szóval hogy jöttünk
hogy legyen Carter elnök

970
00:47:26,012 --> 00:47:28,148
a Szkeptikus útmutató podcastban?

971
00:47:28,214 --> 00:47:31,885
- Szóval Jaynek lenne egy kérdése
minden epizód végén

972
00:47:31,951 --> 00:47:34,087
ami a közönség bevonása érdekében

973
00:47:34,154 --> 00:47:37,757
kérdést tenne fel
bármely adott témáról.

974
00:47:37,824 --> 00:47:40,460
És az egyik kérdés, amit feltett, az volt.

975
00:47:40,527 --> 00:47:42,162
- [Podcaster] Nevezze meg a korábbi világelsőt

976
00:47:42,228 --> 00:47:44,030
hogy szokott nevetni az UFO-hívőkön

977
00:47:44,097 --> 00:47:46,132
de később maga is hívő lett

978
00:47:46,199 --> 00:47:48,234
amikor ő maga is tanúja volt egynek?

979
00:47:48,301 --> 00:47:51,237
Gondolj erre, és légy az
aki először válaszol helyesen.

980
00:47:51,304 --> 00:47:52,339
Sok sikert mindenkinek.

981
00:47:52,405 --> 00:47:53,740
- És azt mondtam: "Ember, pontosan tudom."

982
00:47:53,807 --> 00:47:58,111
– kiről beszél. Szóval én
e-mailben elküldte a Szkeptikus útmutatót.

983
00:47:58,178 --> 00:48:00,146
- Kaptunk egy e-mailt egy sráctól

984
00:48:00,213 --> 00:48:03,650
aki elnöknek vallotta magát
Jimmy Carter unokája.

985
00:48:03,717 --> 00:48:06,619
És azt kell mondanom, hogy én
kicsit szkeptikus volt.

986
00:48:06,686 --> 00:48:08,521
- Szóval Steve visszaküldött nekem e-mailt, és megy.

987
00:48:08,588 --> 00:48:12,325
"Rendben, hiszünk a történetében
és hiszünk abban, amit mondtál,

988
00:48:12,392 --> 00:48:13,960
de van valami bizonyítékod?

989
00:48:14,027 --> 00:48:15,128
Milyen bizonyítékkal szolgálhat nekünk

990
00:48:15,195 --> 00:48:17,430
hogy te Jimmy Carter unokája vagy?

991
00:48:17,497 --> 00:48:20,000
Így hát elküldtem neki az esküvői fotómat magammal,

992
00:48:20,066 --> 00:48:22,235
a feleségem és a nagyszüleim
mellettem állva.

993
00:48:22,302 --> 00:48:26,206
Elég határozott bizonyíték
hogy az vagyok, akinek mondom magam.

994
00:48:26,272 --> 00:48:28,274
- Szóval meghívtam Josht, hogy jöjjön el a műsorba

995
00:48:28,341 --> 00:48:31,378
és mesélje el nekünk a történetét
Carter elnök UFO-észlelése.

996
00:48:31,444 --> 00:48:32,445
- És azt mondtam: "Nos, megtehetném,

997
00:48:32,512 --> 00:48:34,280
de szeretne beszélni
inkább a nagyapámnak?"

998
00:48:34,347 --> 00:48:34,981
És olyan volt,

999
00:48:35,048 --> 00:48:39,919
– Igen, bocsánat, inkább beszélek
a nagyapádnak, mint neked.

1000
00:48:39,986 --> 00:48:40,954
Semmi sértés."

1001
00:48:41,021 --> 00:48:43,123
Szóval felhívtam a nagyapámat

1002
00:48:43,189 --> 00:48:45,258
és megkérdeztem, megtenné-e
szerepel a szkeptikusok kalauzában,

1003
00:48:45,325 --> 00:48:46,393
és azt mondta: – Persze.

1004
00:48:46,459 --> 00:48:50,196
- Tehát 2007-ben, podcastunk 105. epizódjában,

1005
00:48:50,263 --> 00:48:54,000
Jimmy elnökkel foglalkoztunk
Carter és ő elmesélték nekünk a történetét.

1006
00:50:25,058 --> 00:50:27,994
- [Steve] Szóval elmesélte azt a történetet,
és amúgy is több évig,

1007
00:50:28,061 --> 00:50:29,362
ez volt a vége.

1008
00:50:29,429 --> 00:50:32,198
- Közben ez van
a Georgia Tech professzora,

1009
00:50:32,265 --> 00:50:34,034
Jere Justus.

1010
00:50:34,100 --> 00:50:36,202
- Nos, mint bennszülött grúz,

1011
00:50:36,269 --> 00:50:38,605
Mindig is az voltam
érdeklődik Georgia történelme iránt

1012
00:50:38,672 --> 00:50:41,975
és egy nap olvasott
Don Rhodes könyve,

1013
00:50:42,042 --> 00:50:44,177
"Grúzia mítoszai és legendái".

1014
00:50:44,244 --> 00:50:48,748
És számlát ad
Carter látja az UFO-t

1015
00:50:48,815 --> 00:50:53,386
és tartalmaz egy replikát
tényleges UFO-jelentéséről.

1016
00:50:54,020 --> 00:50:57,657
És amikor elolvastam a részleteket
a leírásról azt mondtam,

1017
00:50:57,724 --> 00:51:01,661
"Ez pontosan hangzik
mint ahogy valaki leírja

1018
00:51:01,728 --> 00:51:04,964
báriumfelhőt látva."

1019
00:51:05,031 --> 00:51:07,901
Amikor elkezdtem érettségizni
iskola, szükségem volt egy kis támogatásra

1020
00:51:07,967 --> 00:51:10,370
így kutatási asszisztensként kaptam állást

1021
00:51:10,437 --> 00:51:14,574
légierő projekten és
az egyik érintett dolog

1022
00:51:14,641 --> 00:51:17,377
rakétaindítás volt
az Eglini Légibázisról.

1023
00:51:17,444 --> 00:51:20,180
- Szóval mit csináltak ezek a rakéták?

1024
00:51:20,246 --> 00:51:22,782
- Nos, a rakéták
ami felszabadította a báriumot

1025
00:51:22,849 --> 00:51:26,186
felvenne egy kannát, ha akarod,

1026
00:51:26,252 --> 00:51:29,823
bárium vegyszert és engedje ki

1027
00:51:29,889 --> 00:51:31,925
a légkör egy pontján.

1028
00:51:31,991 --> 00:51:36,162
És ez napfényben lenne a magasságban

1029
00:51:36,229 --> 00:51:38,732
de a felszínen sötét

1030
00:51:38,798 --> 00:51:42,102
hogy jó legyen
képek erről a ragyogó kiadásról

1031
00:51:42,168 --> 00:51:43,603
bárium anyagból.

1032
00:51:43,670 --> 00:51:45,905
- Tehát maga a bárium napfényben volt

1033
00:51:45,972 --> 00:51:48,008
és a fekete égbolton nézed?

1034
00:51:48,074 --> 00:51:48,908
- Ez így van.

1035
00:51:48,975 --> 00:51:51,211
- Szóval egy nap a semmiből,

1036
00:51:51,277 --> 00:51:54,080
Kapok egy e-mailt ettől a fickótól, Jere Justustól.

1037
00:51:54,147 --> 00:51:56,850
Ő Georgia Tech
professzor, és csak engem küld

1038
00:51:56,916 --> 00:51:57,684
egy e-mail, amely azt mondja,

1039
00:51:57,751 --> 00:52:01,354
"Hé, azt hiszem, rájöttem
nagyapád ufótörténete."

1040
00:52:01,421 --> 00:52:04,057
- A napfény lenne
elég erős ahhoz, hogy ténylegesen ionizáljon

1041
00:52:04,124 --> 00:52:05,725
a bárium része

1042
00:52:05,792 --> 00:52:10,163
és a semleges bárium megtenné
zöldes kékes színűnek néz ki.

1043
00:52:10,230 --> 00:52:14,701
Az ionizált bárium megtenné
valami vöröses színűnek tűnik

1044
00:52:14,768 --> 00:52:17,737
és elnyúlna a mezővonalak mentén

1045
00:52:17,804 --> 00:52:19,606
a Föld mágneses tere.

1046
00:52:19,673 --> 00:52:21,474
És ez a tanulmány része volt

1047
00:52:21,541 --> 00:52:24,044
a jellemzők meghatározásához

1048
00:52:24,110 --> 00:52:27,580
a Föld mágnesességétől
mező azokon a magasságokon.

1049
00:52:27,647 --> 00:52:29,916
- A légierő teljesen az volt
hangzó rakétákat indít

1050
00:52:29,983 --> 00:52:32,185
ezalatt az idő alatt és
a mai napig tart

1051
00:52:32,252 --> 00:52:33,853
különféle célokra.

1052
00:52:33,920 --> 00:52:35,288
Megvoltak volna
különböző dolgok bennük

1053
00:52:35,355 --> 00:52:37,257
hogy kidobták volna
a légkörben pl.

1054
00:52:37,323 --> 00:52:40,060
a rádiófrekvenciás visszaverhetőség tesztelésére
és egyéb szempontok

1055
00:52:40,126 --> 00:52:41,294
katonai műveletekről.

1056
00:52:41,361 --> 00:52:43,496
Tehát nem szokatlan ill
furcsa, hogy egy személy

1057
00:52:43,563 --> 00:52:45,565
láthatta volna a
olyan felhő az égen.

1058
00:52:45,632 --> 00:52:47,667
- Ahogy az a
kis kis fénypont

1059
00:52:47,734 --> 00:52:50,370
ami világít és kitágul

1060
00:52:50,437 --> 00:52:53,873
egy nagy óriási gömbbe
ami pirosra vagy kékre vált,

1061
00:52:53,940 --> 00:52:56,343
attól függően, hogyan süt rá a nap

1062
00:52:56,409 --> 00:52:59,312
és hogyan jut a bárium
ionizálódik, majd eloszlik.

1063
00:52:59,379 --> 00:53:01,481
És én azt mondtam: "Hú, ez
pontosan úgy hangzik, mint a történet

1064
00:53:01,548 --> 00:53:02,482
hogy egész életemben hallottam

1065
00:53:02,549 --> 00:53:04,351
nagyapám ufójáról."

1066
00:53:04,417 --> 00:53:05,719
- Szóval ezt továbbadtad?

1067
00:53:05,785 --> 00:53:08,154
És mit gondolt erről az elnök?

1068
00:53:08,221 --> 00:53:09,356
- Izgatott volt tőle.

1069
00:53:09,422 --> 00:53:11,558
Izgatottan várta a választ

1070
00:53:11,624 --> 00:53:15,628
és az azonosítatlanból az azonosított felé haladva,

1071
00:53:15,695 --> 00:53:17,430
nagyon kielégítő volt számára.

1072
00:53:17,497 --> 00:53:19,099
Hogy tudja, mi volt az.

1073
00:53:19,165 --> 00:53:21,134
Mert amikor az enyém
nagyapa mesélte azt a történetet,

1074
00:53:21,201 --> 00:53:25,405
sokan azt hitték, hogy látta a Vénuszt.

1075
00:53:25,472 --> 00:53:27,407
Úgy nőtt fel, hogy az eget nézte,

1076
00:53:27,474 --> 00:53:29,309
a csillagászat iránt érdeklődve nőtt fel,

1077
00:53:29,376 --> 00:53:30,810
tengerésztisztként nőtt fel.

1078
00:53:30,877 --> 00:53:33,513
Tudta, hogyan néz ki Vénusz
mint és megsértődött

1079
00:53:33,580 --> 00:53:36,816
hogy az emberek azt hitték, hogy ő
nem tudta, mi az a Vénusz.

1080
00:53:38,251 --> 00:53:40,253
- Justus professzor a nyomára bukkant

1081
00:53:40,320 --> 00:53:44,024
a pontos indítás a megfelelő napon és időben

1082
00:53:44,090 --> 00:53:46,826
hogy Carter elnöknek volt
kívül volt a Lions Clubon,

1083
00:53:46,893 --> 00:53:49,496
és megállapította, hogy Carteré
iránybecslések

1084
00:53:49,562 --> 00:53:54,534
és a magasság már majdnem volt
pontosan a pénzen.

1085
00:53:54,801 --> 00:53:56,002
- Nos, az első megállapításaim,

1086
00:53:56,069 --> 00:53:58,972
Elküldtem a Carter Centerbe
és visszahallott tőlük

1087
00:53:59,039 --> 00:54:01,608
hogy átmentek rajta
Carter elnökkel együtt

1088
00:54:01,675 --> 00:54:05,178
elemzéséhez, és alapvetően egyetértett

1089
00:54:05,245 --> 00:54:10,917
hogy hihető volt, hogy az
valóban az volt, amit látott.

1090
00:54:10,984 --> 00:54:13,853
És így az elnök saját megelégedésére,

1091
00:54:13,920 --> 00:54:17,657
kiderül, hogy az ufója
elég egzotikus darab volt

1092
00:54:17,724 --> 00:54:21,628
a levegőben lévő rendetlenség: an
mesterséges báriumfelhő.

1093
00:54:25,331 --> 00:54:27,534
Oké, szóval az UFO-történetek, amik megvannak

1094
00:54:27,600 --> 00:54:30,270
messze a legtöbb figyelem
az elmúlt néhány évben

1095
00:54:30,337 --> 00:54:33,506
voltak azok a videók
az amerikai haditengerészettől érkezett.

1096
00:54:33,573 --> 00:54:36,943
Eredetileg három volt belőle
Gimbalnak hívták őket, menj gyorsan,

1097
00:54:37,010 --> 00:54:40,347
és Nimitz, más néven Tic Tac videó.

1098
00:54:40,413 --> 00:54:42,248
Ezek a videók a kamera képernyőjéről származnak

1099
00:54:42,315 --> 00:54:45,452
az F-18-as vadászgépekben azt
ott voltak a helyszínen.

1100
00:54:45,518 --> 00:54:48,154
Most sokan érzik ezt
ami ezeken a videókon látható

1101
00:54:48,221 --> 00:54:51,324
rendkívüli kézműves mozgások

1102
00:54:51,391 --> 00:54:53,993
képességen túl
bármiről, amit tudunk.

1103
00:54:54,060 --> 00:54:55,795
És ha nem érted a jelentését

1104
00:54:55,862 --> 00:54:58,965
az összes szám és egyéb
a képernyőn megjelenő adatok,

1105
00:54:59,032 --> 00:55:01,434
elég könnyű lenne
ugyanazt a benyomást keltik.

1106
00:55:02,268 --> 00:55:05,305
Szóval beszélni akartam vele
valaki, aki megérti

1107
00:55:05,372 --> 00:55:07,007
minden cucc a képernyőn,

1108
00:55:07,073 --> 00:55:08,875
és akinek még mélyebb tudása van

1109
00:55:08,942 --> 00:55:12,512
az egész jelenetről
bemutatjuk ezekben a videókban.

1110
00:55:12,579 --> 00:55:14,481
Most csak úgy történik
hogy egy barátom

1111
00:55:14,547 --> 00:55:17,917
Mick West néven
történetesen az a srác.

1112
00:55:17,984 --> 00:55:19,886
Mióta ezek a videók megjelentek,

1113
00:55:19,953 --> 00:55:23,356
Mick készített
megjelenés a tévében és az interneten

1114
00:55:23,423 --> 00:55:26,693
szerte a világon
elmagyarázni, amit látunk.

1115
00:55:26,760 --> 00:55:29,963
Mielőtt létrejött volna
alapvetően a világ legelső

1116
00:55:30,030 --> 00:55:34,000
UFO videóelemző, Mick
3D fizikai szimulációkat csinált

1117
00:55:34,067 --> 00:55:35,869
a videojátékok fejlesztésében.

1118
00:55:35,935 --> 00:55:38,304
Ő is alkotott egy darabot
védett szoftver

1119
00:55:38,371 --> 00:55:41,107
az úgynevezett Sitrec, amely képes egyesíteni az adatokat

1120
00:55:41,174 --> 00:55:43,410
sok különböző forrásból újra létrehozni

1121
00:55:43,476 --> 00:55:45,612
mi van az ilyen videókban,

1122
00:55:45,679 --> 00:55:48,848
térinformatikailag pontos kikapcsolódás.

1123
00:55:49,716 --> 00:55:51,084
- A Sitrec egy általam fejlesztett eszköz,

1124
00:55:51,151 --> 00:55:53,453
ez az úgynevezett Situation Recreation Tool.

1125
00:55:53,520 --> 00:55:56,823
És az ötlet az, hogy mi
készíts videót egy UFO-ról,

1126
00:55:56,890 --> 00:55:59,392
mint ez itt és akkor
készítsek róla saját verziót

1127
00:55:59,459 --> 00:56:02,095
teljes 3D szimuláció létrehozásával

1128
00:56:02,162 --> 00:56:03,930
ez matematikailag pontos.

1129
00:56:03,997 --> 00:56:06,299
- Szóval mi van itt
ez az eredeti videó

1130
00:56:06,366 --> 00:56:08,335
és ez a te 3D-s kikapcsolódásod?

1131
00:56:08,401 --> 00:56:09,169
- Így van.

1132
00:56:09,235 --> 00:56:10,070
És amint látja, nagyjából

1133
00:56:10,136 --> 00:56:11,871
szempontjából ugyanaz
ahogy a felhő mozog

1134
00:56:11,938 --> 00:56:14,574
és ez a kis tárgy itt
ugyanúgy mozog.

1135
00:56:14,641 --> 00:56:16,209
És át tudom nézni a videót

1136
00:56:16,276 --> 00:56:17,410
és láthatjuk, ahogy halad.

1137
00:56:17,477 --> 00:56:20,313
Itt a gép mozog
ezzel együtt a videót

1138
00:56:20,380 --> 00:56:22,849
és itt a tárgy nyoma,

1139
00:56:22,916 --> 00:56:24,217
az objektum potenciális nyomvonala.

1140
00:56:24,284 --> 00:56:26,886
- Szóval honnan tudod, hogy hol volt a gép?

1141
00:56:26,953 --> 00:56:28,521
Honnan tudod, hogy hol volt az objektum?

1142
00:56:28,588 --> 00:56:30,123
Honnan veszi ezeket az adatokat?

1143
00:56:30,190 --> 00:56:32,392
- Hát magának a gépnek
itt lent megkapjuk az összes adatot

1144
00:56:32,459 --> 00:56:33,593
erről a képernyőről itt.

1145
00:56:33,660 --> 00:56:37,364
Tudjuk, mi a bank
szög kivonással, használatával

1146
00:56:37,430 --> 00:56:40,400
mozgásrögzítési technikák
hogy kivonjuk a szöget itt.

1147
00:56:40,467 --> 00:56:42,535
Itt ismerjük a kamera irányát,

1148
00:56:42,602 --> 00:56:46,473
53 fok balra, 2 fok lefelé.

1149
00:56:46,539 --> 00:56:49,342
És ezt használhatjuk
hozza létre ezeket a látómezőket itt.

1150
00:56:50,543 --> 00:56:54,180
És így megvan a
kis repülőgép repül itt

1151
00:56:54,247 --> 00:56:56,016
és megvan a célzási része

1152
00:56:56,082 --> 00:56:58,284
és tudjuk mit
abba az irányba, amerre mutat.

1153
00:56:58,351 --> 00:57:00,253
Tehát tudjuk, hogy a másik tárgy

1154
00:57:00,320 --> 00:57:03,023
valahol mellette van
mindezek a látóvonalak.

1155
00:57:03,089 --> 00:57:05,825
Bár nem tudjuk, milyen messze van.

1156
00:57:05,892 --> 00:57:08,928
Tehát megengedem a felhasználónak
kísérletezzen olyan dolgokkal

1157
00:57:08,995 --> 00:57:11,231
és vesszük ide ezt a kis csúszkát

1158
00:57:11,297 --> 00:57:12,499
és beállíthatjuk, hogy milyen messze van

1159
00:57:12,565 --> 00:57:15,602
a tényleges elméleti tárgy az.

1160
00:57:15,669 --> 00:57:18,304
- Tehát kezdjük a
Gimbal nevű haditengerészeti videó,

1161
00:57:18,371 --> 00:57:19,606
- Helyes. - Mi van ezzel?

1162
00:57:19,673 --> 00:57:20,874
- Szóval ez a Gimbal videó.

1163
00:57:20,940 --> 00:57:23,777
Úgy néz ki, mint egyfajta csészealj alakú kézműves

1164
00:57:23,843 --> 00:57:25,779
felhőalap felett repülve.

1165
00:57:25,845 --> 00:57:27,747
Infravörösen nézik.

1166
00:57:27,814 --> 00:57:30,150
Az állítás pedig az
ez egy igazi repülő csészealj

1167
00:57:30,216 --> 00:57:32,986
és nem-el mozog
látható hajtási eszközök.

1168
00:57:33,053 --> 00:57:34,421
És ez különösen érdekes

1169
00:57:34,487 --> 00:57:35,922
mert a videó vége felé

1170
00:57:35,989 --> 00:57:38,024
itt csinálja ezt a kis forgást,

1171
00:57:38,091 --> 00:57:40,794
ami nem valami az
egy normál repülőgép megtehetné.

1172
00:57:40,860 --> 00:57:43,563
- Szóval mit gondolsz
valóban folyik?

1173
00:57:43,630 --> 00:57:44,931
- Két lehetőségünk van.

1174
00:57:44,998 --> 00:57:48,368
Ez lehet valami
ami közel van a géphez

1175
00:57:48,435 --> 00:57:51,638
valami furcsa kanyargós úton ide vissza.

1176
00:57:51,705 --> 00:57:53,773
Megcsináljuk ezt a furcsa görbét.

1177
00:57:53,840 --> 00:57:55,875
Vagy ez valami ilyesmi
lehet távolabb is

1178
00:57:55,942 --> 00:57:57,210
egyenes vonalat csinál.

1179
00:57:57,277 --> 00:58:00,447
És szerintem a legvalószínűbb
dolog ehhez a videóhoz

1180
00:58:00,513 --> 00:58:01,281
ezt nézzük

1181
00:58:01,348 --> 00:58:04,117
valami, ami valójában meglehetősen távol van

1182
00:58:04,184 --> 00:58:07,020
és ez talán egy másik
egyenes vonalban mozgó sík

1183
00:58:07,087 --> 00:58:09,489
és amit látunk
a gép hátulja.

1184
00:58:09,556 --> 00:58:11,758
- Nem úgy néz ki, mint egy távoli sugárhajtás.

1185
00:58:11,825 --> 00:58:13,393
- Nem, azt hiszem, amit valójában látunk

1186
00:58:13,460 --> 00:58:15,295
nem maga a tárgy alakja,

1187
00:58:15,362 --> 00:58:18,898
hanem az alakja a
infravörös tükröződés ebből a tárgyból,

1188
00:58:18,965 --> 00:58:21,001
mintha vennéd a
zseblámpa, mint ez itt

1189
00:58:21,067 --> 00:58:22,535
és a kamerába irányítod,

1190
00:58:22,602 --> 00:58:25,505
csillogást kapsz körülötte
amely egy bizonyos forma

1191
00:58:25,572 --> 00:58:30,043
és az út miatt a
kamera van felszerelve erre a fúvókára,

1192
00:58:30,110 --> 00:58:31,878
amikor egy bizonyos szöget áthalad,

1193
00:58:31,945 --> 00:58:34,981
valójában meg kell csinálnia ezt a forgást

1194
00:58:35,048 --> 00:58:37,517
és meg kell tennie, mert
a kardánrendszerből,

1195
00:58:37,584 --> 00:58:40,086
ami véletlenül az
a videó neve,

1196
00:58:40,153 --> 00:58:42,956
a hivatalos haditengerészet neve
a videó, a Gimbal videó.

1197
00:58:43,023 --> 00:58:46,059
- Van valami a képernyőn

1198
00:58:46,126 --> 00:58:50,330
ez megmondja a gimbal szögét?

1199
00:58:50,397 --> 00:58:51,664
- Nincs semmi, ami elárulná
te a gimbal szöge,

1200
00:58:51,731 --> 00:58:54,834
de amit kapsz, az az azimutszög

1201
00:58:54,901 --> 00:58:58,605
és ez a másik szög itt,
amely a magassági szög.

1202
00:58:58,672 --> 00:59:01,274
És ezeket használhatod a számításokhoz

1203
00:59:01,341 --> 00:59:03,777
hogy valójában mekkora legyen a gimbal szöge.

1204
00:59:03,843 --> 00:59:05,178
- Értem.

1205
00:59:05,245 --> 00:59:06,680
- Szóval ha továbbviszi ezt,

1206
00:59:06,746 --> 00:59:09,115
láthatod, ahogy mozogsz
egy bizonyos régió körül,

1207
00:59:09,182 --> 00:59:11,851
forgatást kell végeznie
hogy továbbra is mutasson

1208
00:59:11,918 --> 00:59:13,286
egy bizonyos irányba.

1209
00:59:15,155 --> 00:59:17,157
- Ez egy nagyon érdekes probléma

1210
00:59:17,223 --> 00:59:20,360
mert csak videónk van, csak a kép

1211
00:59:20,427 --> 00:59:22,729
amit a repülőgép kamerái láttak.

1212
00:59:22,796 --> 00:59:24,264
Ha radar képernyő lenne,

1213
00:59:24,330 --> 00:59:26,433
tudnánk, milyen messze van az objektum

1214
00:59:26,499 --> 00:59:28,001
és hogyan mozgott.

1215
00:59:28,068 --> 00:59:32,105
De ezek az adatok nem léteznek
ami miatt az elemzők olyanok, mint Mick

1216
00:59:32,172 --> 00:59:35,642
hosszú utat kell megtennie
körül és visszafejtő

1217
00:59:35,709 --> 00:59:37,544
az egész helyzetet.

1218
00:59:37,610 --> 00:59:39,245
- Szerintem a legvalószínűbb magyarázat

1219
00:59:39,312 --> 00:59:41,381
ez egy másik katonai repülőgép

1220
00:59:41,448 --> 00:59:45,051
az alig 20-30 mérföldre van,

1221
00:59:45,118 --> 00:59:47,587
csak elrepülünk és csak nézünk

1222
00:59:47,654 --> 00:59:48,855
lényegében felfelé a kipufogócsövén,

1223
00:59:48,922 --> 00:59:51,758
sugárhajtóműveinél és
ez hozza létre a csillogást.

1224
00:59:51,825 --> 00:59:52,826
- Itt van.

1225
00:59:52,892 --> 00:59:55,495
Valószínűleg semmi
egyáltalán a hétköznapokból.

1226
00:59:56,329 --> 00:59:58,732
- Rendben, nézzük
a videót, amit Go Fast-nak hívnak.

1227
00:59:58,798 --> 00:59:59,766
- Ez a Go Fast videó.

1228
00:59:59,833 --> 01:00:02,035
Úgy néz ki, mint valami
nagyon gyorsan halad,

1229
01:00:02,102 --> 01:00:03,036
innen a Go Fast név.

1230
01:00:03,103 --> 01:00:06,006
Ezt a kis fehéret látjuk
pont és úgy néz ki

1231
01:00:06,072 --> 01:00:08,108
az óceán felszínén húzódik.

1232
01:00:08,174 --> 01:00:10,010
A videó elején
látod, hogy próbálkoznak

1233
01:00:10,076 --> 01:00:12,445
rázárni, majd
végre rázárnak

1234
01:00:12,512 --> 01:00:15,115
és most maga a pod követi nyomon.

1235
01:00:15,181 --> 01:00:17,017
Tehát itt az az állítás, hogy ez valami

1236
01:00:17,083 --> 01:00:19,452
látható eszközök nélkül
a meghajtástól, hideg van,

1237
01:00:19,519 --> 01:00:22,322
látjuk, hogy fehér, ami
hideget jelent ebben az üzemmódban

1238
01:00:22,389 --> 01:00:23,857
és nagyon-nagyon gyorsan halad.

1239
01:00:23,923 --> 01:00:26,459
Tehát az emberek azt hiszik, az emberek megértik
nagyon izgatott ez a dolog.

1240
01:00:26,526 --> 01:00:29,696
- Igen, úgy értem, úgy néz ki
elég izgalmas számomra.

1241
01:00:29,763 --> 01:00:33,133
Hogy lehet ez
valami nem halad gyorsan?

1242
01:00:33,199 --> 01:00:34,734
- Hát az érdekes
dolog ezzel a videóval kapcsolatban

1243
01:00:34,801 --> 01:00:36,836
az, hogy sokat kapunk
információk a képernyőn.

1244
01:00:36,903 --> 01:00:39,439
Itt van ez a 4,3 tengeri mérföldes hatótáv,

1245
01:00:39,506 --> 01:00:41,574
amelytől a távolság
a kamerát a tárgyhoz.

1246
01:00:41,641 --> 01:00:44,577
És megvan ez a szög
lenézve, 27 fok,

1247
01:00:44,644 --> 01:00:47,847
és megvan a magassága
a gép itt, 25 000 láb.

1248
01:00:47,914 --> 01:00:50,383
Tehát felvehetjük ezt a szöget
itt és ez a távolság

1249
01:00:50,450 --> 01:00:53,620
és meg tudjuk tenni a 27-es bűn 4,3-szorosát

1250
01:00:53,687 --> 01:00:57,090
megmutatja, milyen messze van a sík alatt.

1251
01:00:57,157 --> 01:00:59,426
Nagyon egyszerű középiskolai trigonometria.

1252
01:00:59,492 --> 01:01:02,762
Kiderült, hogy körülbelül 11 000 láb mélységben van.

1253
01:01:02,829 --> 01:01:06,433
Vonja le ezt 25 000-ből
láb, akkor 14 000 láb.

1254
01:01:06,499 --> 01:01:08,935
Tehát valójában 14.000
lábbal az óceán felett.

1255
01:01:09,002 --> 01:01:10,770
Nem az óceán mellett van.

1256
01:01:10,837 --> 01:01:14,274
Félúton van ez között
a videót rögzítő repülőgép

1257
01:01:14,341 --> 01:01:16,109
és maga az óceánszolgáltatás,

1258
01:01:16,176 --> 01:01:19,145
ami azt jelenti, hogy az
valójában nagyon lassan mozog.

1259
01:01:19,212 --> 01:01:20,747
- [Brian] Hallottam embereket, akiknek tudniuk kellene

1260
01:01:20,814 --> 01:01:23,783
mit beszélnek
pilótákról, katonai pilótákról,

1261
01:01:23,850 --> 01:01:26,586
emberek ebben a kormányban
ezt mondó meghallgatások

1262
01:01:26,653 --> 01:01:29,756
"Nem, amit ez a videó mutat
valami nagyon gyorsan megy."

1263
01:01:29,823 --> 01:01:31,691
- Úgy tűnik, nagyon gyorsan halad

1264
01:01:31,758 --> 01:01:33,326
és ez egy nagyon meggyőző illúzió.

1265
01:01:33,393 --> 01:01:35,362
Valami, ami távol van, gyorsan mozog

1266
01:01:35,428 --> 01:01:38,331
ugyanúgy néz ki, mint valami
közel van és lassan halad.

1267
01:01:38,398 --> 01:01:39,966
De meg kell csinálni a trigonometriát,

1268
01:01:40,033 --> 01:01:41,901
ezeket el kell fogadnod
számokat vegye figyelembe

1269
01:01:41,968 --> 01:01:43,269
és egyszerűen nem csinálják.

1270
01:01:43,336 --> 01:01:46,239
Ha kiszámolják, megteszik
ugyanazt a választ kapom, mint én.

1271
01:01:46,306 --> 01:01:47,841
- De még a pilóták is azt hitték

1272
01:01:47,907 --> 01:01:50,543
hogy ez valami rendkívüli volt.

1273
01:01:56,916 --> 01:01:59,919
- Tévedhetnek a pilóták?
ilyesmiről?

1274
01:01:59,986 --> 01:02:01,421
Nos, megkérdeztem egy másik barátomat,

1275
01:02:01,488 --> 01:02:02,956
emlékszel, hogy korábban láttuk?

1276
01:02:03,023 --> 01:02:06,993
Jason Bush, aki megtörténik
légiforgalmi irányítónak lenni.

1277
01:02:07,894 --> 01:02:10,864
Így tesznek a pilóták is
hibák, mint mi többiek?

1278
01:02:10,930 --> 01:02:11,698
- Abszolút.

1279
01:02:11,765 --> 01:02:14,868
Nagy hibákat követnek el,
apró hibák minden nap.

1280
01:02:14,934 --> 01:02:17,137
- Milyen gyakoriak
milyen hibákat lát a pilóták elkövetésében?

1281
01:02:17,203 --> 01:02:19,539
- Egy pilóta talán olvas
rossz magasságba vissza,

1282
01:02:19,606 --> 01:02:21,474
nyilván látni néha a hírekben

1283
01:02:21,541 --> 01:02:23,843
ahol egy pilóta megpróbálhatja
rossz repülőtéren landol.

1284
01:02:23,910 --> 01:02:26,713
A civilek és a katonaságok egyaránt megtették ezt.

1285
01:02:26,780 --> 01:02:28,515
- Szóval azt mondod, hogy a pilóták emberek?

1286
01:02:28,581 --> 01:02:30,183
- A pilóták teljesen emberek.

1287
01:02:30,250 --> 01:02:33,586
- A hiba oly sok ember
készítsd el ezzel a videóval

1288
01:02:33,653 --> 01:02:36,489
egyike okozza
leggyakoribb optikai csalódások.

1289
01:02:36,556 --> 01:02:39,959
Ezt hívják mozgásparallaxis illúziónak.

1290
01:02:40,026 --> 01:02:43,430
Mick készítette ezt a kis videót
az udvarán, hogy bemutassa.

1291
01:02:43,496 --> 01:02:45,965
Felakasztotta ezt a pingpong labdát egy fára,

1292
01:02:46,032 --> 01:02:48,368
majd elsétált mellette a fényképezőgépével.

1293
01:02:48,435 --> 01:02:50,437
Ha ráközelít, úgy néz ki, mint a labda

1294
01:02:50,503 --> 01:02:52,539
nagy sebességgel halad,

1295
01:02:52,605 --> 01:02:56,076
de a labda nem mozdul
egyáltalán csak te vagy.

1296
01:02:56,142 --> 01:02:58,645
Ez a mozgásparallaxis illúziója.

1297
01:02:58,712 --> 01:03:01,614
Ezért úgy tűnik, hogy az objektum
mozogni az óceánhoz képest

1298
01:03:01,681 --> 01:03:03,249
a Go Fast videóban.

1299
01:03:03,316 --> 01:03:05,919
És ezért a távoli
úgy tűnik, hogy a gép mozog

1300
01:03:05,985 --> 01:03:09,723
a Gimbal videón látható felhőkhöz képest.

1301
01:03:09,789 --> 01:03:12,292
Ezért kíváncsi voltam, hogy a pilóták képzettek-e

1302
01:03:12,359 --> 01:03:14,561
ebben a közös optikai csalódásban.

1303
01:03:14,627 --> 01:03:17,230
Hogy megtudjam, vettem a
repülés egy másik baráttal,

1304
01:03:17,297 --> 01:03:21,034
Chris Freeze, aki nagyon jó
tapasztalt repülésoktató.

1305
01:03:22,268 --> 01:03:23,203
- Rajta vagyok a listán.

1306
01:03:23,269 --> 01:03:28,208
Több mint 3000 órám van
kettős oktatás,

1307
01:03:28,274 --> 01:03:30,443
Repülésoktató voltam
körülbelül 15 évig.

1308
01:03:30,510 --> 01:03:33,947
- Chris tudja, mit kap
megtanították a pilótáknak és mit nem.

1309
01:03:34,014 --> 01:03:37,951
- Tudják a pilóták, hogy mi az?
mozgásparallaxis illúzió?

1310
01:03:40,787 --> 01:03:43,256
- Valószínűleg nem ebben a kifejezésben.

1311
01:03:43,323 --> 01:03:45,392
Mármint a repülésoktatókra
képzettek az ötletben

1312
01:03:45,458 --> 01:03:47,961
parallaxis, amikor a pilótafülke.

1313
01:03:48,028 --> 01:03:50,030
De ami a mozgást illeti,

1314
01:03:50,096 --> 01:03:52,799
Soha nem hallottam még az edzéseken sem.

1315
01:03:52,866 --> 01:03:56,136
- Ez csak egy általános
ami bárkit megtéveszthet.

1316
01:03:56,202 --> 01:03:59,039
A pilóták készítenek-e hasonlót?
mások hibáiról?

1317
01:03:59,105 --> 01:04:00,240
- Abszolút.

1318
01:04:00,306 --> 01:04:02,909
A pilóták nem tökéletesek,
a vezérlők nem tökéletesek.

1319
01:04:02,976 --> 01:04:05,712
- A pilóták nem az ég istenei,
ők rendes emberek.

1320
01:04:05,779 --> 01:04:08,515
Egyszerre feltették a nadrágjukat egy lábra.

1321
01:04:08,581 --> 01:04:11,885
- Mi az, amitől
pilóták, különösen katonai pilóták,

1322
01:04:11,951 --> 01:04:14,020
jobb megfigyelők, mint a többiek?

1323
01:04:14,087 --> 01:04:15,789
- Úgy értem, megvan
néhány egyedi berendezés

1324
01:04:15,855 --> 01:04:17,724
amivel a polgári piac nem rendelkezik.

1325
01:04:17,791 --> 01:04:21,528
Gyorsabb felszerelésük van, mint a 182-esnek

1326
01:04:21,594 --> 01:04:23,163
hogy pont itt repülünk.

1327
01:04:23,229 --> 01:04:24,798
De a nap végén

1328
01:04:26,332 --> 01:04:28,234
ők csak emberek repülnek.

1329
01:04:28,301 --> 01:04:30,337
- Az egyik vezető
találgatja, mi ez a dolog

1330
01:04:30,403 --> 01:04:33,306
a Go Fast videóban, akár hiszi, akár nem,

1331
01:04:33,373 --> 01:04:35,775
egy egyszerű időjárási léggömb lebeg.

1332
01:04:35,842 --> 01:04:38,345
Akár egy Mylar parti léggömb is lehetne.

1333
01:04:38,411 --> 01:04:41,481
Hogyan néz ki a videóban
pontosan így néznek ki a léggömbök

1334
01:04:41,548 --> 01:04:42,816
ugyanazon a kamerán.

1335
01:04:43,683 --> 01:04:46,953
- Volt egy tanítványom a másik
nap, repültünk,

1336
01:04:47,020 --> 01:04:51,324
megesküdött, hogy drónt látott 4000 láb magasságban.

1337
01:04:51,391 --> 01:04:52,592
Egy Mylar léggömb lehetett.

1338
01:04:52,659 --> 01:04:54,427
Azt hiszem, valószínűleg egy Mylar léggömb volt

1339
01:04:54,494 --> 01:04:56,830
tekintettel a magasságra és hasonlókra

1340
01:04:56,896 --> 01:04:58,031
és főleg ahol volt,

1341
01:04:58,098 --> 01:05:01,601
Mármint Lancaster megye felett, Pennsylvaniában.

1342
01:05:01,668 --> 01:05:04,104
- Megértem, ha te
a repülés hevében vannak,

1343
01:05:04,170 --> 01:05:07,474
nem feltétlenül mész
hogy elvégezze Mick ugyanazokat a számításokat

1344
01:05:07,540 --> 01:05:09,876
hogy milyen magasan van az a kis pont.

1345
01:05:09,943 --> 01:05:12,345
De ezek katonai pilóták.

1346
01:05:12,412 --> 01:05:13,980
Nincsenek képzett szakemberek

1347
01:05:14,047 --> 01:05:17,283
hogy meg tudjam mondani, milyen messze van egy pont?

1348
01:05:17,350 --> 01:05:20,086
- A vezérlők nem
jobban tudja megítélni a méretet

1349
01:05:20,153 --> 01:05:21,921
vagy egyetlen pont sebessége.

1350
01:05:21,988 --> 01:05:24,324
Valami közelről lassan mozoghat

1351
01:05:24,391 --> 01:05:26,893
és pontosan megegyezhetne
mi valami távoli

1352
01:05:26,960 --> 01:05:28,261
gyorsan halad.

1353
01:05:28,328 --> 01:05:29,929
Fogalmad sincs, mi a sebesség

1354
01:05:29,996 --> 01:05:32,499
hacsak nem tudod, milyen messze van valami.

1355
01:05:32,565 --> 01:05:34,734
- Jobb egy képzett pilóta?
képes, mint egy laikus

1356
01:05:34,801 --> 01:05:39,773
a méret, a sebesség megítélésére
és egyetlen pont távolsága?

1357
01:05:40,140 --> 01:05:41,041
- Nem.

1358
01:05:41,274 --> 01:05:44,811
- Tehát röviden minden jel
hogy ez nem volt semmi

1359
01:05:44,878 --> 01:05:46,913
egzotikusabb, mint egy léggömb.

1360
01:05:47,814 --> 01:05:50,216
Rendben, akkor most menjünk
nézd meg a Nimitz videót.

1361
01:05:50,283 --> 01:05:53,586
- Rendben, szóval a Nimitz
videó, 2004-ben készült.

1362
01:05:53,653 --> 01:05:57,223
Ismét egy kicsit látszik
pacák messze a távolban.

1363
01:05:57,290 --> 01:05:59,526
És ami érdekes ebben a videóban

1364
01:05:59,592 --> 01:06:01,661
az, hogy megjelenik ez a kis folt

1365
01:06:01,728 --> 01:06:04,798
hogy most és újra hirtelen mozdulatokat tegyen

1366
01:06:04,864 --> 01:06:09,235
és az emberek azt állították
hogy az általa végzett mozdulatok

1367
01:06:09,302 --> 01:06:10,870
összeegyeztethetetlenek az emberi mesterséggel,

1368
01:06:10,937 --> 01:06:12,806
mintha túl gyorsan gyorsulna,

1369
01:06:12,872 --> 01:06:17,143
a G-erők is messze lesznek
intenzív egy emberi pilóta számára.

1370
01:06:18,111 --> 01:06:20,146
Tehát azt állítják, hogy ez teszi
ezek a hirtelen mozdulatok

1371
01:06:20,213 --> 01:06:21,514
amelyek lehetetlenek.

1372
01:06:21,581 --> 01:06:22,882
- Hűha.

1373
01:06:22,949 --> 01:06:24,250
Egyszerűen leszállt a képernyőről

1374
01:06:24,317 --> 01:06:25,518
egymilliárd mérföld óránként.

1375
01:06:25,585 --> 01:06:26,519
- Igen.

1376
01:06:26,586 --> 01:06:28,421
Úgy tűnik, valóban mozog.

1377
01:06:28,488 --> 01:06:31,057
Úgy tűnik, van
a vízi jármű tényleges mozgása.

1378
01:06:31,124 --> 01:06:34,060
Van egy pár
különösen a mozgások, nem?

1379
01:06:34,127 --> 01:06:35,929
Itt látni fogja, hogy a cipzár le van zárva

1380
01:06:35,995 --> 01:06:38,365
a központtól kifelé.

1381
01:06:38,431 --> 01:06:40,500
Olyan ez, mint a lógás
odakint a közepén.

1382
01:06:40,567 --> 01:06:42,769
Aztán hirtelen úgy tűnik, hogy eltűnik.

1383
01:06:42,836 --> 01:06:43,603
- Igen.

1384
01:06:43,670 --> 01:06:44,904
Nos videón van. Úgy értem, hogy vagy?

1385
01:06:44,971 --> 01:06:47,507
- Ha visszamész és te
ezeket alaposan elemezni,

1386
01:06:47,574 --> 01:06:49,843
ezt mindannyian látni fogod
az idő, amikor mozog,

1387
01:06:49,909 --> 01:06:54,647
valójában egybeesik azzal
valamiféle kameramozgás.

1388
01:06:54,714 --> 01:06:56,816
Láthatjuk, hogy a videót készítő személy

1389
01:06:56,883 --> 01:06:59,419
valójában vált a között
módok, nagyítási szintek között,

1390
01:06:59,486 --> 01:07:02,655
kameratípusok között
az egész videóban.

1391
01:07:02,722 --> 01:07:05,625
És minden alkalommal, amikor megteszi
így a kamera elveszti a zárolást.

1392
01:07:05,692 --> 01:07:06,860
- Van valami a képernyőn?

1393
01:07:06,926 --> 01:07:10,497
ez megmondja, mi a zoom
szint vagy a kamera típusa?

1394
01:07:10,563 --> 01:07:11,998
- Itt van, itt azt írja,

1395
01:07:12,065 --> 01:07:14,668
Azt írja ki, hogy "NAR", a
sarok, azt írja ki: "1X zoom."

1396
01:07:14,734 --> 01:07:17,771
Ezek együttesen elmondják
mi a zoom szint.

1397
01:07:17,837 --> 01:07:20,073
Ez az az optikai út, amit használ,

1398
01:07:20,140 --> 01:07:22,842
jelenleg szűk,
és ez a digitális zoom.

1399
01:07:22,909 --> 01:07:26,913
Itt fent azt írja, hogy "IR"
és a videó néhány pontján

1400
01:07:26,980 --> 01:07:29,916
ez azt írja, hogy "TV", igaz
itt azt írja, hogy "TV".

1401
01:07:29,983 --> 01:07:32,786
És amikor a TV és az IR között vált,

1402
01:07:32,852 --> 01:07:34,120
ha itt nézed,

1403
01:07:34,854 --> 01:07:36,456
láttad azt a kis mozgást
ott az elején?

1404
01:07:36,523 --> 01:07:38,258
- Igen.

1405
01:07:38,324 --> 01:07:40,527
- Amikor átvált
egyik kamera módból a másikba,

1406
01:07:40,593 --> 01:07:43,930
elveszti a zárolást a
tárgyat és nagyon röviden

1407
01:07:43,997 --> 01:07:46,933
csak mozog tovább a
ahogy korábban mozgott.

1408
01:07:47,000 --> 01:07:49,502
Tehát itt módot váltunk.

1409
01:07:49,569 --> 01:07:52,105
Egy kis mozgást végez oldalra.

1410
01:07:52,172 --> 01:07:53,340
Ugyanez történt ott.

1411
01:07:53,406 --> 01:07:54,674
Megint módot váltott,

1412
01:07:54,741 --> 01:07:56,776
tett egy kis mozdulatot oldalra.

1413
01:07:56,843 --> 01:07:58,411
Ahol ez érdekessé válik
amikor megváltozik

1414
01:07:58,478 --> 01:08:02,582
szűk mezője között
kilátás és széles látómező.

1415
01:08:02,649 --> 01:08:04,050
Itt vagyunk egy szűk látómezőben,

1416
01:08:04,117 --> 01:08:07,287
vagyis tényleg nagyítunk
és átöltözünk

1417
01:08:07,354 --> 01:08:09,889
közepes vagy széles látómezőre.

1418
01:08:09,956 --> 01:08:14,060
És ezt itt tesszük,
és látjuk, muszáj volt,

1419
01:08:14,127 --> 01:08:15,995
a tárgy lecipzározható.

1420
01:08:16,062 --> 01:08:17,731
Most az oka annak, hogy lecipzároz

1421
01:08:17,797 --> 01:08:19,699
valahogy hasonlít a mihez
mikroszkóppal történik.

1422
01:08:19,766 --> 01:08:20,800
Amikor mikroszkóppal nézel

1423
01:08:20,867 --> 01:08:22,936
és egyből változol
nagyítás másikra,

1424
01:08:23,003 --> 01:08:25,071
látni fogja, hogy úgy néz ki, mint a
az egész kép mozog.

1425
01:08:25,138 --> 01:08:27,474
- Igen, mert a lencse
valójában elmozdul az útból.

1426
01:08:27,540 --> 01:08:28,808
- Igen, a lencse,

1427
01:08:28,875 --> 01:08:30,176
egyik objektívről a másikra váltasz

1428
01:08:30,243 --> 01:08:31,644
és ez történik itt.

1429
01:08:31,711 --> 01:08:33,613
Ez az objektum nem mozdul el oldalra.

1430
01:08:33,680 --> 01:08:36,683
Minden, ami történik, egy optikai út

1431
01:08:36,750 --> 01:08:38,485
pozícióba forog.

1432
01:08:38,551 --> 01:08:40,887
Ez alapvetően belső
dolog a kamerában,

1433
01:08:40,954 --> 01:08:44,124
egy kis prizma forog
vagy egy kis tükör forog.

1434
01:08:44,190 --> 01:08:45,392
Most, a videó végén,

1435
01:08:45,458 --> 01:08:48,194
amelyről az emberek beszélnek
leginkább ez itt van.

1436
01:08:48,261 --> 01:08:50,263
Közepes látómezőben vagyunk,

1437
01:08:50,330 --> 01:08:53,033
de ez változni fog
szűkíteni a látómezőt,

1438
01:08:53,099 --> 01:08:54,601
azt jelenti, hogy ráközelít.

1439
01:08:54,668 --> 01:08:57,203
És ez itt történik.

1440
01:08:57,270 --> 01:09:01,675
Tehát módot váltunk, mint
ez a mutató egy kicsit késik,

1441
01:09:01,741 --> 01:09:04,644
és amikor a kamera visszaáll,

1442
01:09:04,711 --> 01:09:07,614
az objektum közvetlenül a rácsokon kívül van

1443
01:09:07,681 --> 01:09:11,584
és kiszélesíti a rácsokat,
újra megpróbálja visszatenni,

1444
01:09:11,651 --> 01:09:14,020
csak kívül van még, kiszélesíti,

1445
01:09:14,087 --> 01:09:16,256
valamiért ott szűkíti

1446
01:09:16,322 --> 01:09:17,724
és most elveszett, eltűnt.

1447
01:09:17,791 --> 01:09:18,792
Kint van.

1448
01:09:18,858 --> 01:09:20,260
Megpróbálja újra megszerezni.

1449
01:09:20,326 --> 01:09:22,929
Ekkor átvált 2X-es zoomra.

1450
01:09:22,996 --> 01:09:25,265
Tehát ez az ugrás itt nem egy tényleges mozgás.

1451
01:09:25,331 --> 01:09:25,732
- Ó...

1452
01:09:25,799 --> 01:09:27,467
- Ez valójában csak
egy nagyítási szintről váltva

1453
01:09:27,534 --> 01:09:29,669
másik nagyítási szintre, különösen arra.

1454
01:09:32,238 --> 01:09:36,543
És akkor a tárgy
alapvetően csak lesodródik a képernyőről.

1455
01:09:36,609 --> 01:09:39,312
- Szóval megnézhetjük ezt Sitrecen

1456
01:09:39,379 --> 01:09:41,381
és nézd meg, mit csinál valójában ez az objektum?

1457
01:09:41,448 --> 01:09:42,248
- Persze.

1458
01:09:42,315 --> 01:09:43,750
Tehát itt van a gépünk.

1459
01:09:43,817 --> 01:09:45,985
Alapvetően egyenes vonalban repül

1460
01:09:46,052 --> 01:09:48,121
és felfelé néz
valami a távolban,

1461
01:09:48,188 --> 01:09:50,957
ez a sárga pálya
messze a távolban.

1462
01:09:51,024 --> 01:09:55,195
És tudjuk, hogy van valahol
ezen látóvonal mentén

1463
01:09:55,261 --> 01:09:58,031
mert megvannak ezek a szögletes vonalaink.

1464
01:09:58,098 --> 01:10:01,534
Szóval jó tippünk van
hogy hol lehet

1465
01:10:01,601 --> 01:10:03,903
ha akkor ezt felülről nézzük

1466
01:10:05,905 --> 01:10:07,607
az, hogy csak nagyon messze van

1467
01:10:07,674 --> 01:10:10,777
és csak repül
távolabb és egy kicsit balra.

1468
01:10:11,378 --> 01:10:14,180
- Úgy értem, mintha valami mozogna,

1469
01:10:14,247 --> 01:10:17,017
úgy tűnik, hogy mozgatja a
ugyanaz, hasonló távolság

1470
01:10:17,083 --> 01:10:20,053
hasonló idő alatt
mint a filmet felvevő repülőgép.

1471
01:10:20,120 --> 01:10:21,154
- Igen, a tényből megállapíthatod

1472
01:10:21,221 --> 01:10:23,356
hogy ezek a sorok itt
körülbelül egyforma hosszúak

1473
01:10:23,423 --> 01:10:25,725
hogy nagyjából ugyanolyan sebességgel mozog

1474
01:10:25,792 --> 01:10:26,860
mint maga a repülő,

1475
01:10:26,926 --> 01:10:29,396
ami arra utal, hogy valószínűleg egy másik gépről van szó.

1476
01:10:29,462 --> 01:10:33,133
- De ha észreveszi, akkor csak
egy furcsa Tic Tac blob alak.

1477
01:10:33,199 --> 01:10:34,901
Nem sík alakú.

1478
01:10:34,968 --> 01:10:36,403
Íme, miért.

1479
01:10:36,469 --> 01:10:38,705
- Szóval itt van egy kis termikus
néhány sugárhajtású gépről készült kamerafelvétel

1480
01:10:38,772 --> 01:10:41,274
és többet láthatsz ill
kevésbé a sugár alakja ott.

1481
01:10:41,341 --> 01:10:43,243
De amikor a kamera
egy bizonyos konfigurációban

1482
01:10:43,309 --> 01:10:46,179
kicsit korábban, minden
látod ez a pacák.

1483
01:10:46,246 --> 01:10:48,481
Nem láthatod az igazit
maga a sík alakja

1484
01:10:48,548 --> 01:10:51,685
mert a hő a
motor hozza létre ezt a tükröződést

1485
01:10:51,751 --> 01:10:53,420
ami eltakarja a motor alakját.

1486
01:10:53,486 --> 01:10:56,222
És azt hiszem, mi is így vagyunk vele
látva a Gimbal videón.

1487
01:10:56,289 --> 01:10:57,791
- Szóval a másik én
erről akartam kérdezni

1488
01:10:57,857 --> 01:11:00,727
ez a zöld piramis videó
ahol úgy tűnik

1489
01:11:00,794 --> 01:11:03,863
óriás zöld piramis alakú űrhajók

1490
01:11:03,930 --> 01:11:06,199
repül az égen a haditengerészet hajói felett.

1491
01:11:06,266 --> 01:11:07,734
Mi történik ezzel?

1492
01:11:07,801 --> 01:11:09,169
- Nos, ez volt a
igazán érdekes videó.

1493
01:11:09,235 --> 01:11:11,771
Úgy néz ki, mint ez a videó
éjjellátóval lőtték le.

1494
01:11:11,838 --> 01:11:12,906
Tehát minden zöldnek tűnik.

1495
01:11:12,972 --> 01:11:14,307
Valójában nem zöld.

1496
01:11:14,374 --> 01:11:16,743
És úgy tűnik, látunk valami fajtát

1497
01:11:16,810 --> 01:11:21,414
repülő zöld háromszögből,
ami nagyon érdekes dolog.

1498
01:11:21,481 --> 01:11:22,549
- Azt kellene mondanom.

1499
01:11:22,615 --> 01:11:27,520
- És egy haditengerészet lőtte le
tengerész a haditengerészet hajóján.

1500
01:11:27,587 --> 01:11:29,089
Tehát tudjuk, hogy ez a hivatalos dolog

1501
01:11:29,155 --> 01:11:31,958
és tudjuk, hogy az volt
megvizsgálta az UAP munkacsoport

1502
01:11:32,025 --> 01:11:34,060
és megpróbálták kitalálni, mi az.

1503
01:11:34,127 --> 01:11:35,095
Most látunk még párat.

1504
01:11:35,161 --> 01:11:36,663
Látunk még néhány háromszöget
és akkor van még néhány

1505
01:11:36,730 --> 01:11:39,632
itt lent, és nem mozdulnak.

1506
01:11:39,699 --> 01:11:41,701
Nagyon különleges konfigurációban vannak.

1507
01:11:41,768 --> 01:11:45,772
És az állítás az volt, hogy ez
valójában egy egész csomót mutat

1508
01:11:45,839 --> 01:11:47,874
a drónok az égen.

1509
01:11:47,941 --> 01:11:48,842
Azt mondták, ezek drónok.

1510
01:11:48,908 --> 01:11:50,477
Ez egy drón, az egy drón volt,

1511
01:11:50,543 --> 01:11:53,279
ezek mind háromszög alakú drónok voltak.

1512
01:11:53,346 --> 01:11:56,082
- Szóval mik lehetnek még?

1513
01:11:56,149 --> 01:11:58,184
- Ezeknek a drónoknak az esélye

1514
01:11:58,251 --> 01:12:01,221
hogy minden pontosan ugyanaz
mérete, alakja és tájolása

1515
01:12:01,287 --> 01:12:02,822
egyszerűen nevetségesek.

1516
01:12:02,889 --> 01:12:03,723
Szóval azt hittem, tudod,

1517
01:12:03,790 --> 01:12:06,092
talán csak fények
és amit látunk

1518
01:12:06,159 --> 01:12:08,828
a nyílás a
kamera okozza ezt a hatást.

1519
01:12:08,895 --> 01:12:10,630
- Csináld bármelyik éjjellátó kamerát

1520
01:12:10,697 --> 01:12:12,699
van ilyen rekesz?

1521
01:12:12,766 --> 01:12:14,067
- És az az érdekes, hogy néhány

1522
01:12:14,134 --> 01:12:17,103
az éjjellátó kamerák közül
van ilyen típusú rekesz.

1523
01:12:17,170 --> 01:12:19,172
Valaki a Metabunkon véletlenül megnézte

1524
01:12:19,239 --> 01:12:20,473
éjjellátó kamerájánál

1525
01:12:20,540 --> 01:12:23,443
és ez a háromszög alakú nyílás volt.

1526
01:12:23,510 --> 01:12:25,945
Szóval ez Jesse kamerája,
ez egy éjjellátó kamera.

1527
01:12:26,012 --> 01:12:28,748
És amint látja, a
a kamera rekesznyílása

1528
01:12:28,815 --> 01:12:29,649
háromszög alakú.

1529
01:12:30,483 --> 01:12:34,921
És láthatod, hogy valóban így van
megfelelő éjjellátó kamera.

1530
01:12:34,988 --> 01:12:36,356
Harmadik generáció.

1531
01:12:36,423 --> 01:12:37,223
- Huh.

1532
01:12:37,290 --> 01:12:38,525
- Szóval ez az a videó, amit ő készített

1533
01:12:38,591 --> 01:12:40,126
azzal az éjjellátó kamerával.

1534
01:12:40,193 --> 01:12:41,227
- [Brian] Pontosan ugyanúgy néz ki.

1535
01:12:41,294 --> 01:12:42,562
- [Mick] Pontosan ugyanúgy néz ki.

1536
01:12:42,629 --> 01:12:44,664
pislákoló fényeket látunk,

1537
01:12:44,731 --> 01:12:46,566
amelyek csak csillagok.

1538
01:12:46,633 --> 01:12:49,302
És ha egy repülőgépnek kellett volna
repülj el, villogott,

1539
01:12:49,369 --> 01:12:51,805
pontosan ugyanazt látnánk.

1540
01:12:51,871 --> 01:12:55,475
És amit Jesse csinál, az az
kissé beállítja a fókuszt.

1541
01:12:55,542 --> 01:12:58,411
És amikor csak nagyon
kissé életlen,

1542
01:12:58,478 --> 01:13:00,780
mindent a jelenetben
az egyetlen erős fény

1543
01:13:00,847 --> 01:13:02,215
ezekbe a zöld háromszögekké változik.

1544
01:13:02,282 --> 01:13:03,049
- [Brian] Szóval ugyanaz,

1545
01:13:03,116 --> 01:13:04,317
valami szétszórt zajod van

1546
01:13:04,384 --> 01:13:06,353
és akkor a csillagok mind zöld háromszögek.

1547
01:13:06,419 --> 01:13:08,788
- Úgy néz ki, mint a haditengerészet videója.

1548
01:13:10,123 --> 01:13:12,125
Tehát a videó elején

1549
01:13:12,192 --> 01:13:14,494
számos fényt látunk
és valaki észrevette

1550
01:13:14,561 --> 01:13:16,830
hogy van egy különös
konfiguráció itt.

1551
01:13:16,896 --> 01:13:18,765
Látunk itt egy nagyon fényeset,

1552
01:13:18,832 --> 01:13:20,800
egy itt, majd két másik itt.

1553
01:13:20,867 --> 01:13:22,769
És valaki kitalálta, hogy ez itt

1554
01:13:22,836 --> 01:13:24,604
valójában a Jupiter.

1555
01:13:24,671 --> 01:13:26,339
És akkor onnantól kitalálhatod

1556
01:13:26,406 --> 01:13:29,442
pontosan mik ezek a többi sztárok.

1557
01:13:29,509 --> 01:13:33,013
És az is kiderül
nagyjából minden fény

1558
01:13:33,079 --> 01:13:34,914
ebben az egész videóban, az egy kivételével

1559
01:13:34,981 --> 01:13:38,852
hogy halad és
villog, csillag vagy bolygó.

1560
01:13:38,918 --> 01:13:41,454
Tehát azt a tényt vesszük, hogy mi
tudja, hol van itt a Jupiter

1561
01:13:41,521 --> 01:13:43,423
és ezek a többi csillagok itt lent,

1562
01:13:43,490 --> 01:13:46,993
és alapvetően tudjuk
nyomon követni az utat az égen.

1563
01:13:47,060 --> 01:13:48,495
Az összes többi csillagot láthatjuk.

1564
01:13:48,561 --> 01:13:50,897
Ez itt csak
nagyon röviden beugrott

1565
01:13:50,964 --> 01:13:53,500
a Rasalhague.

1566
01:13:53,566 --> 01:13:55,101
És folytatjuk.

1567
01:13:55,168 --> 01:13:59,205
Most már látjuk, hogy átmegy ezeken...

1568
01:14:00,140 --> 01:14:01,775
itt két csillag,

1569
01:14:01,841 --> 01:14:03,510
ami az a két homályos dolog, amit látunk

1570
01:14:03,576 --> 01:14:06,479
amikor kinagyítja az összes
befelé, ez a sztár Okab.

1571
01:14:06,546 --> 01:14:08,948
És látjuk, hogy csak elhalad.

1572
01:14:09,015 --> 01:14:10,417
- Ezt nézd.

1573
01:14:10,784 --> 01:14:12,686
Csak egy közönséges repülőgép

1574
01:14:12,752 --> 01:14:14,954
közönséges villogó navigációs lámpákkal

1575
01:14:15,021 --> 01:14:17,290
előre repülve
a csillagokról, amelyeket látunk

1576
01:14:17,357 --> 01:14:19,325
minden este az égen,

1577
01:14:19,392 --> 01:14:22,595
hanem egy jó szándékú
fickó a haditengerészet hajóján lefilmezi

1578
01:14:22,662 --> 01:14:23,697
éjjellátó kamerával

1579
01:14:23,763 --> 01:14:25,865
ez csak kicsit életlen

1580
01:14:25,932 --> 01:14:28,968
és hirtelen megvan
kínai drónflották

1581
01:14:29,035 --> 01:14:30,870
és nemzetbiztonsági fenyegetés

1582
01:14:30,937 --> 01:14:34,674
vagy óriási zöld piramisokon repülő idegenek.

1583
01:14:34,741 --> 01:14:38,411
Ez történik, amikor mi
megvan ez az egész kulturális mánia.

1584
01:14:38,478 --> 01:14:41,414
Minden idegen
vagy minden kínai

1585
01:14:41,481 --> 01:14:43,950
vagy az orosz nemzetbiztonsági fenyegetések.

1586
01:14:44,017 --> 01:14:46,553
Hajlamosak vagyunk mindent elfelejteni
arról, hogy megvan ez a színvonal

1587
01:14:46,619 --> 01:14:48,054
a bizonyítékok minősége miatt.

1588
01:14:48,121 --> 01:14:50,724
És elkezdjük beengedni a szemetet

1589
01:14:50,790 --> 01:14:54,861
amitől Mick származik
az alacsony információs zónát hívja.

1590
01:14:54,928 --> 01:14:58,164
- Az alacsony információ
zóna az, ahol UFO-k léteznek.

1591
01:14:58,231 --> 01:15:00,633
Ez a régió vagy a távolság

1592
01:15:00,700 --> 01:15:03,269
aminél nem lehet egészen
kitalálni valamit.

1593
01:15:03,336 --> 01:15:06,573
És ha tudna zoomolni
még egy kicsit,

1594
01:15:06,639 --> 01:15:08,641
ha valóban megtehetné
közelebb kerülni az UFO-hoz,

1595
01:15:08,708 --> 01:15:10,510
meg tudnád mondani, mi volt az.

1596
01:15:10,577 --> 01:15:14,581
Az ufók csak azért léteznek
az alacsony információs zónában vannak.

1597
01:15:14,647 --> 01:15:16,816
- Ha lenne elegendő információ,

1598
01:15:16,883 --> 01:15:18,718
azonosítanák őket.

1599
01:15:18,785 --> 01:15:20,954
Tehát a Bigfoot az alacsony információs zónában van.

1600
01:15:21,021 --> 01:15:24,057
- Nagyon is, Bigfoot az
az alacsony információs zónában.

1601
01:15:24,124 --> 01:15:28,561
Bármi, ami természetes
homályos, azt hiszem, mondhatod,

1602
01:15:28,628 --> 01:15:29,996
ez valami példa valamire

1603
01:15:30,063 --> 01:15:31,698
az alacsony információs zónában.

1604
01:15:31,765 --> 01:15:34,134
- Magasan kell tartanunk a lécet

1605
01:15:34,200 --> 01:15:36,569
és abba kell hagynunk a hitelességet

1606
01:15:36,636 --> 01:15:39,305
az alacsony információs zónából bármire,

1607
01:15:39,372 --> 01:15:43,309
ami definíció szerint nem
megfelelnek a bizonyítékok bármely szabványának.

1608
01:15:47,180 --> 01:15:48,748
És szükségünk van valami okosabbra is

1609
01:15:48,815 --> 01:15:52,519
mint az egyik legnépszerűbb
folytassa az általános magyarázatokkal

1610
01:15:52,585 --> 01:15:57,457
az UFO-észlelésekhez egy idézet,
"titkos katonai repülőgép".

1611
01:15:57,524 --> 01:16:00,326
Ez egy különleges házi kedvencem.

1612
01:16:00,393 --> 01:16:02,595
Egy UFO-t mondva, ami látszólag megjelenik

1613
01:16:02,662 --> 01:16:04,698
hihetetlen repülési jellemzők

1614
01:16:04,764 --> 01:16:07,067
lehet, hogy egy titkos katonai repülőgép

1615
01:16:07,133 --> 01:16:09,269
ezt a szkeptikus barátaim csinálják

1616
01:16:09,336 --> 01:16:12,005
és ez valami olyasmi
az ufológus barátaim igen,

1617
01:16:12,072 --> 01:16:14,741
és mindketten egyformán eltérnek az alapoktól.

1618
01:16:14,808 --> 01:16:19,045
Ez szörnyű, szörnyű,
szörnyű magyarázat,

1619
01:16:19,112 --> 01:16:21,548
de adj egy esélyt, hogy megmagyarázzam, miért.

1620
01:16:21,614 --> 01:16:24,117
Ha azt mondom: "Hé, ez úgy néz ki, mint egy autó."

1621
01:16:24,184 --> 01:16:27,087
Ez azért van, mert tudjuk, mit
az autó jellemzői.

1622
01:16:27,153 --> 01:16:29,923
Kerekek és ablakok vannak
és ez körülbelül egy bizonyos méret

1623
01:16:29,989 --> 01:16:31,925
és végiggurul az úton.

1624
01:16:31,991 --> 01:16:34,794
Meg tudtam felelni
akik tisztában vannak azzal, amit láttam

1625
01:16:34,861 --> 01:16:37,997
és az autó megfelel ezeknek a jellemzőknek.

1626
01:16:38,064 --> 01:16:41,101
Tehát most képzelj el bármilyen UFO-észlelést,

1627
01:16:41,167 --> 01:16:43,837
valami, ami világos
nem úgy viselkedik, mint egy repülőgép

1628
01:16:43,903 --> 01:16:46,539
vagy léggömböt vagy bármi ismerőst.

1629
01:16:46,606 --> 01:16:49,809
Ez manőverezés
hihetetlenül gyors, túl nagy,

1630
01:16:49,876 --> 01:16:51,978
lángok vannak benne, bármi legyen is az

1631
01:16:52,045 --> 01:16:54,314
ez egyértelműen azt mutatja, hogy ez nem egy repülőgép

1632
01:16:54,381 --> 01:16:58,118
és úgy gondoljuk, hogy muszáj
rendkívüli mesterség legyen.

1633
01:16:58,184 --> 01:17:00,520
Hát akkor hogyan tudtunk megfelelni

1634
01:17:00,587 --> 01:17:03,356
egy titkos katonai repülőgéphez?

1635
01:17:03,423 --> 01:17:05,625
Nézzük át a jellemzőket

1636
01:17:05,692 --> 01:17:07,627
titkos katonai repülőgépekről,

1637
01:17:07,694 --> 01:17:09,729
mert mindegyiknek van legalább kettő.

1638
01:17:09,796 --> 01:17:11,998
Az első az, hogy hol vannak.

1639
01:17:12,065 --> 01:17:13,733
Amíg még be vannak sorolva,

1640
01:17:13,800 --> 01:17:17,037
soha nincsenek ott, ahol a
a nagyközönség láthatja őket.

1641
01:17:17,103 --> 01:17:19,139
Valahol vannak
mint a nevadai tesztkör,

1642
01:17:19,205 --> 01:17:21,007
ahol senki sem látja őket.

1643
01:17:21,074 --> 01:17:24,210
Nincsenek túl nagy népesedési központon.

1644
01:17:24,277 --> 01:17:26,846
A második az, hogy hogyan mozognak és hogyan néznek ki.

1645
01:17:26,913 --> 01:17:29,315
Most nem tudjuk, hogy milyen minősítésű repülőgépek

1646
01:17:29,382 --> 01:17:31,351
a katonaság talán most tesztel,

1647
01:17:31,418 --> 01:17:33,420
de van egy évszázados történelmünk

1648
01:17:33,486 --> 01:17:36,623
mindenből minden
kormány valaha is repült.

1649
01:17:36,690 --> 01:17:39,693
Minden egyes repülőgép, ami valaha is titkos volt,

1650
01:17:39,759 --> 01:17:42,762
kivétel nélkül repülési képességekkel rendelkezik

1651
01:17:42,829 --> 01:17:45,432
ugyanabban a labdaparkban, mint a többi repülőgép.

1652
01:17:45,498 --> 01:17:47,767
És ez magában foglalja a legfrissebb személyzetet is

1653
01:17:47,834 --> 01:17:50,537
és a pilóta nélküli rendszerek üzembe helyezését.

1654
01:17:50,603 --> 01:17:53,139
Néhányan fokozatosan gyorsabbak voltak,

1655
01:17:53,206 --> 01:17:56,076
némelyiknek gyenge megfigyelhetőségi jellemzői voltak,

1656
01:17:56,142 --> 01:17:58,378
néhányan fejlett elektronikával rendelkeztek.

1657
01:17:58,445 --> 01:18:03,583
Egyik sem volt még soha
Valójában minden más repülőgéphez nem hasonlítható.

1658
01:18:03,650 --> 01:18:05,051
Nem is kellene.

1659
01:18:05,118 --> 01:18:08,788
Gondoltunk már a repülésre
elég jól kijön egy ideig.

1660
01:18:08,855 --> 01:18:09,956
Van olyan kormánya, amelyikről tud

1661
01:18:10,023 --> 01:18:13,727
valaha tesztelt olyan repülőgépet
valóban radikális képességekkel rendelkezik?

1662
01:18:13,793 --> 01:18:16,129
- Nem, nem ismerek nemzetet

1663
01:18:16,196 --> 01:18:17,364
amely valaha is tesztelt repülőgépet

1664
01:18:17,430 --> 01:18:20,834
ami radikálisan túl van
bármilyen repülési képesség

1665
01:18:20,900 --> 01:18:22,068
hallottunk már valaha.

1666
01:18:22,135 --> 01:18:25,438
- És tényleg csak ennyi
ismeri a minősített repülőgépeket.

1667
01:18:25,505 --> 01:18:28,742
A két dolog, amit tudunk,
hogy soha nincsenek kint

1668
01:18:28,808 --> 01:18:30,110
tisztán látható, ahol valaki

1669
01:18:30,176 --> 01:18:32,545
esetleg iPhone-videót kaphattak róluk,

1670
01:18:32,612 --> 01:18:34,914
és hogy néznek és
ugyanabban a labdapályán lépnek fel

1671
01:18:34,981 --> 01:18:39,386
mint a többi repülőgép, mondja el nekünk
hogy egyáltalán nem

1672
01:18:39,452 --> 01:18:43,423
megosztani a tulajdonságokat
néhány UFO, amit látunk és megyünk,

1673
01:18:43,490 --> 01:18:45,358
– Hú, az nem lehet repülő.

1674
01:18:46,292 --> 01:18:49,229
Ha azok leszünk
logikánkban következetes,

1675
01:18:49,295 --> 01:18:51,297
amikor nem vagyunk a nevadai teszttartományon belül

1676
01:18:51,364 --> 01:18:52,499
és látunk valamit az égen

1677
01:18:52,565 --> 01:18:54,601
ez nyilván nem repülőgép,

1678
01:18:54,668 --> 01:18:56,803
egy dologban biztosak lehetünk

1679
01:18:56,870 --> 01:18:59,372
az, hogy szinte biztosan nem

1680
01:18:59,439 --> 01:19:01,908
titkos katonai repülőgép.

1681
01:19:01,975 --> 01:19:05,345
Inkább nézz messzire
valószínűbb magyarázatok,

1682
01:19:05,412 --> 01:19:09,516
amiket az UFO-k csinálnak
kiderül, hogy mindig

1683
01:19:09,582 --> 01:19:13,253
mint az égi objektumok
és a levegőben szálló rendetlenség.

1684
01:19:13,319 --> 01:19:15,689
És ez egy igazán időszerű pont

1685
01:19:15,755 --> 01:19:17,524
mert a gyanús emberek között

1686
01:19:17,590 --> 01:19:21,828
fejlett ellenséges drónok számára
minden kongresszusi ember.

1687
01:19:25,565 --> 01:19:29,869
Így 2022 májusában az Egyesült Államok képviselőházának albizottsága

1688
01:19:29,936 --> 01:19:33,106
nyílt meghallgatást tartott az UFO-jelenséggel kapcsolatban.

1689
01:19:33,173 --> 01:19:35,308
Scott Bray, akit korábban láttunk,

1690
01:19:35,375 --> 01:19:38,211
igazgatóhelyettese volt
a Tengerészeti Hírszerző Hivatal

1691
01:19:38,278 --> 01:19:41,681
és leírta a típust
a behozott szakértelemről

1692
01:19:41,748 --> 01:19:44,884
az UAP munkacsoport személyzetéhez.

1693
01:19:45,385 --> 01:19:47,153
- Ezen kívül a téma szakértői

1694
01:19:47,220 --> 01:19:50,023
sokféle közül
területek, beleértve a fizikát,

1695
01:19:50,090 --> 01:19:52,759
optika, kohászat, meteorológia,

1696
01:19:52,826 --> 01:19:55,595
csak hogy néhányat említsünk, behoztak

1697
01:19:55,662 --> 01:19:58,164
hogy bővítsük a megértésünket azokon a területeken

1698
01:19:58,231 --> 01:20:01,434
ahol esetleg nem rendelkezünk szerves szakértelemmel.

1699
01:20:01,501 --> 01:20:02,936
Röviden: igyekeztünk hozni

1700
01:20:03,003 --> 01:20:04,804
minden kézenfekvő megközelítés

1701
01:20:04,871 --> 01:20:07,207
hogy jobban megértsük ezt a jelenséget.

1702
01:20:07,273 --> 01:20:08,942
- Most már tudom, hogy azt mondta, mások is voltak,

1703
01:20:09,009 --> 01:20:10,477
de abból, amit felsorolt,

1704
01:20:10,543 --> 01:20:12,045
úgy tűnik, már megvan

1705
01:20:12,112 --> 01:20:13,947
azonosulást szem előtt tartva.

1706
01:20:14,014 --> 01:20:16,449
Úgy tűnik, már döntött

1707
01:20:16,516 --> 01:20:19,152
ezek rendkívüli mesterségek.

1708
01:20:19,219 --> 01:20:21,788
Az emberek szeretik a fizikusokat és a kohászokat

1709
01:20:21,855 --> 01:20:25,625
alkalmasak az elemzésre
tényleges fizikai tárgy.

1710
01:20:25,692 --> 01:20:28,161
És ez egy teljesen más készség

1711
01:20:28,228 --> 01:20:32,132
mint egy pacát próbálni azonosítani
az alacsony információs zónában.

1712
01:20:32,198 --> 01:20:34,200
- Szerintem van egy
kohász a munkacsoportban

1713
01:20:34,267 --> 01:20:38,004
jó ötlet lenne, ha
legyen némi fémet tanulni.

1714
01:20:38,071 --> 01:20:40,407
Sok ilyen minta
látjuk, hogy beszélnek róla

1715
01:20:40,473 --> 01:20:42,876
nagyon kétes származásúak.

1716
01:20:42,942 --> 01:20:44,678
Néhányukat névtelenül küldték be

1717
01:20:44,744 --> 01:20:48,715
furcsa levelekkel
rádióműsorok 20 évvel ezelőtt.

1718
01:20:48,782 --> 01:20:51,418
- Emlékezz rá
minden UFO-eset a történelemben

1719
01:20:51,484 --> 01:20:54,487
ez nem egy esetben megoldódott,

1720
01:20:54,554 --> 01:20:58,191
nem egy, van a
magyarázatnak bizonyult

1721
01:20:58,258 --> 01:21:00,326
rendkívüli mesterség.

1722
01:21:00,393 --> 01:21:03,029
Tehát úgy tűnik, hogy az UAP munkacsoport össze van halmozva

1723
01:21:03,096 --> 01:21:05,031
olyan emberekkel, akiknek szakértelmük van

1724
01:21:05,098 --> 01:21:08,034
a legkevésbé valószínű, hogy szükség van rá.

1725
01:21:08,101 --> 01:21:10,804
Tehát térjünk vissza a
magyarázatok az UFO-kra

1726
01:21:10,870 --> 01:21:12,906
amelyeket végül azonosítottak.

1727
01:21:12,972 --> 01:21:16,876
És mivel ezek lesznek
magyarázza el a legtöbb jövőbeli UFO-t is,

1728
01:21:16,943 --> 01:21:21,881
ajánljunk néhány szakértőt
nagyobb valószínűséggel lesz sikeres.

1729
01:21:21,948 --> 01:21:24,951
A

1730
01:21:25,018 --> 01:21:28,054
az égi objektumok téves azonosítása.

1731
01:21:28,121 --> 01:21:30,056
Most a munkacsoport a labdarúgásban van

1732
01:21:30,123 --> 01:21:31,424
a meteorológusukkal,

1733
01:21:31,491 --> 01:21:34,794
de amire igazán szükségük van, az egy csillagász.

1734
01:21:34,861 --> 01:21:36,262
- Azok, akik a legtöbb időt töltik

1735
01:21:36,329 --> 01:21:40,166
az éjszakai égboltra nézve,
csillagászok, soha ne jelentsenek UFO-kat.

1736
01:21:40,233 --> 01:21:42,035
És ez azért van, mert nagyrészt

1737
01:21:42,102 --> 01:21:43,570
tudjuk, mit nézünk.

1738
01:21:43,636 --> 01:21:46,306
- Ezt megértjük
furcsa fény az égen

1739
01:21:46,373 --> 01:21:48,942
lehet, hogy egy üstökös
lehet egy műholdas nyomvonal.

1740
01:21:49,009 --> 01:21:51,478
- És azok a jelenségek
folytathatjuk a kameránkban,

1741
01:21:51,544 --> 01:21:54,447
különböző kamerahibák
és a lencse visszaverődése.

1742
01:21:54,514 --> 01:21:57,217
- Lehet, hogy egy sprite a légkörben.

1743
01:21:57,283 --> 01:21:59,853
Számos ilyen van
dolgokat, amelyeket a csillagászok

1744
01:21:59,919 --> 01:22:02,522
képes lesz uralkodni
ki a kormánynak.

1745
01:22:02,589 --> 01:22:05,492
- Az

1746
01:22:05,558 --> 01:22:07,327
levegőben szálló rendetlenség.

1747
01:22:07,394 --> 01:22:09,095
Most, amikor ezek közül valamelyik bebizonyosodott

1748
01:22:09,162 --> 01:22:11,998
hogy egy UFO okozója legyen,
az emberek, akik megtalálták

1749
01:22:12,065 --> 01:22:14,868
UFO-szkeptikusok voltak,

1750
01:22:14,934 --> 01:22:17,103
az emberek, akik költöttek
életüket könyvek írása

1751
01:22:17,170 --> 01:22:19,773
és az UFO-ügyek leleplezése.

1752
01:22:19,839 --> 01:22:22,075
Tudom, hogy ez néhányotoknak rosszul hangzik,

1753
01:22:22,142 --> 01:22:24,577
mintha nem lennének elfogulatlanok,

1754
01:22:24,644 --> 01:22:26,846
de ők lennének a
csak a munkacsoport tagjai

1755
01:22:26,913 --> 01:22:29,683
tényleges munkatapasztalattal,

1756
01:22:29,749 --> 01:22:33,186
és azért tették
évtizedekben, sok esetben.

1757
01:22:33,253 --> 01:22:36,956
Scott Bray azt mondta, hogy akar
az all hands on fedélzet megközelítés?

1758
01:22:37,023 --> 01:22:39,693
Nos, még ha nem is szereted az UFO-szkeptikusokat,

1759
01:22:39,759 --> 01:22:41,294
perspektívájuk egy

1760
01:22:41,361 --> 01:22:45,498
bármilyen valóban cél
munkacsoportnak tartalmaznia kell.

1761
01:22:45,565 --> 01:22:48,868
A

1762
01:22:48,935 --> 01:22:53,039
a lámpák téves azonosítása
vagy a földön lévő tárgyakat.

1763
01:22:53,106 --> 01:22:55,442
Ez azt sugallja számomra, amit gondolok

1764
01:22:55,508 --> 01:22:57,711
az egyetlen legfontosabb szakértő

1765
01:22:57,777 --> 01:22:59,512
a munkacsoportnak rendelkeznie kell

1766
01:22:59,579 --> 01:23:02,882
és ez egy tapasztalt
légibaleset-vizsgáló,

1767
01:23:02,949 --> 01:23:04,918
valaki az NTSB-től.

1768
01:23:04,984 --> 01:23:08,188
Ezek a legjobb szakértők
milyen dolgokban

1769
01:23:08,254 --> 01:23:11,558
összezavarja vagy megtéveszti a pilótákat.

1770
01:23:11,624 --> 01:23:14,427
Láttak olyan dolgokat, mint a mozgási parallaxis

1771
01:23:14,494 --> 01:23:17,864
és egyéb ilyen illúziók
becsapja a tapasztalt pilótákat

1772
01:23:17,931 --> 01:23:20,033
újra és újra.

1773
01:23:20,100 --> 01:23:22,736
Tudják ezt a dolgot
jobban, mint a pilóták.

1774
01:23:22,802 --> 01:23:25,405
A fogadásom a légibaleset-nyomozó

1775
01:23:25,472 --> 01:23:29,943
több UFO-ügyet is megoldana
mint bárki más a csapatban.

1776
01:23:30,377 --> 01:23:33,680
Vagy még jobb: crowdsource it.

1777
01:23:33,747 --> 01:23:35,882
- Valójában megvan
alapvetően egy csapat ember

1778
01:23:35,949 --> 01:23:37,050
hogy segítsen nekem ezekben a dolgokban.

1779
01:23:37,117 --> 01:23:39,586
Úgy gondolom magam, mint a kurátor

1780
01:23:39,652 --> 01:23:41,454
nagyszámú tehetséges ember

1781
01:23:41,521 --> 01:23:42,989
akik segítenek kitalálni ezeket a dolgokat.

1782
01:23:43,056 --> 01:23:45,725
És összeraktam az egészet
és megmutatom a nyilvánosságnak

1783
01:23:45,792 --> 01:23:47,527
de ez nagyon csapatmunka.

1784
01:23:47,594 --> 01:23:49,763
Ez egy nagy tömeges beszerzési erőfeszítés.

1785
01:23:49,829 --> 01:23:51,998
- Milyen készségeket csinálnak
van néhány ilyen ember?

1786
01:23:52,065 --> 01:23:54,300
- Vannak, akik jók a videóelemzésben.

1787
01:23:54,367 --> 01:23:56,870
Néhány ember jó
a matematikai elemzésnél.

1788
01:23:56,936 --> 01:23:59,205
Vannak, akik csak igazán
jó a dolgok felismerésében.

1789
01:23:59,272 --> 01:24:03,009
Ha vannak olyan emberek, akiknek
például a sárkányok szakértői,

1790
01:24:03,076 --> 01:24:04,477
majd amikor meglátnak valamit, ami egy sárkány

1791
01:24:04,544 --> 01:24:05,979
amit nem ismernék fel, mondhatják,

1792
01:24:06,046 --> 01:24:08,081
– Ó, ez az a bizonyos típusú sárkány.

1793
01:24:08,148 --> 01:24:09,916
Vagy egy bizonyos típusú repülőgép,

1794
01:24:09,983 --> 01:24:11,718
az emberek a repülés szakértői.

1795
01:24:11,785 --> 01:24:14,220
Vannak, akik kiválóak a dolgok földrajzi helymeghatározásában,

1796
01:24:14,287 --> 01:24:15,889
nyomon követni a dolgokat, hol vannak

1797
01:24:15,955 --> 01:24:18,992
és milyen napszakban
ez és ehhez hasonló dolgok.

1798
01:24:19,059 --> 01:24:22,929
És néhány ember csak
jó ötleteket ugrálni.

1799
01:24:22,996 --> 01:24:25,065
- Fizikusok és kohászok

1800
01:24:25,131 --> 01:24:28,802
a munkacsoporton
lenyűgözően hangzik, de őszintén,

1801
01:24:28,868 --> 01:24:31,438
ez rossz készségkészlet a munkához.

1802
01:24:31,504 --> 01:24:34,174
Szakértőket akarunk
képességkészleteket, amelyek megadják nekik

1803
01:24:34,240 --> 01:24:38,511
nagy esély a sikerre,
közel nulla esély.

1804
01:24:39,579 --> 01:24:41,247
De most itt az ideje a sebességváltásnak

1805
01:24:41,314 --> 01:24:44,984
és hozza ezt a beszélgetést
vissza oda, ahonnan indultunk.

1806
01:24:45,051 --> 01:24:48,121
Most beszéltünk a
problémák az űrutazással.

1807
01:24:48,188 --> 01:24:50,090
Beszéltünk a
mély problémáink vannak

1808
01:24:50,156 --> 01:24:51,691
a fajta UFO-bizonyítékok formájában

1809
01:24:51,758 --> 01:24:55,028
hogy túl sokan vannak
túlságosan bízni benne.

1810
01:24:55,095 --> 01:24:58,732
Szóval most beszéljük meg, hol
a rendkívüli bizonyítékok

1811
01:24:58,798 --> 01:25:02,302
szinte biztosan innen fog származni,

1812
01:25:02,369 --> 01:25:05,372
mert itt vagyunk mi
térj vissza a jó hírhez.

1813
01:25:08,975 --> 01:25:10,977
Tehát mi a legvalószínűbb módja

1814
01:25:11,044 --> 01:25:15,048
hogy végül találkozunk
néhány adott idegen civilizáció?

1815
01:25:15,115 --> 01:25:17,550
Hogyan fognak hozzánk eljutni?

1816
01:25:17,617 --> 01:25:18,985
Ezt persze nem tudjuk,

1817
01:25:19,052 --> 01:25:21,788
de készíthetünk néhányat
nagyon jól képzett találgatások

1818
01:25:21,855 --> 01:25:24,758
az egy adatponton keresztül, amivel rendelkezünk:

1819
01:25:24,824 --> 01:25:26,126
magunkat.

1820
01:25:26,192 --> 01:25:29,029
Megkerestük, hogyan próbáltuk ki?

1821
01:25:29,095 --> 01:25:31,898
Mert valószínűleg valaki
másként ugyanazokkal a célokkal

1822
01:25:31,965 --> 01:25:34,334
ugyanazokat a dolgokat próbálná ki.

1823
01:25:34,401 --> 01:25:37,137
Tehát a tényleges csillagközi utazás probléma

1824
01:25:37,203 --> 01:25:40,306
hogy tényleg nincs
praktikus megoldás.

1825
01:25:40,373 --> 01:25:43,309
Ott találtuk el
igazán nagy buktató.

1826
01:25:43,376 --> 01:25:45,645
A fénynél nem haladhatsz gyorsabban.

1827
01:25:45,712 --> 01:25:47,847
Tehát megtettük a következő legjobb dolgot,

1828
01:25:47,914 --> 01:25:52,352
személyzet nélkül küldtük
szondák a mélyűrbe,

1829
01:25:52,419 --> 01:25:56,756
Pioneer 10 és 11, valamint Voyager 1 és 2.

1830
01:25:56,823 --> 01:25:59,059
Az energiaigény sokkal alacsonyabb

1831
01:25:59,125 --> 01:26:00,894
kicsavaratlan szondával,

1832
01:26:00,960 --> 01:26:04,197
így az esélye annak
a siker sokkal magasabb.

1833
01:26:04,264 --> 01:26:06,933
Hátránya, hogy ezek csak az egyik út.

1834
01:26:07,000 --> 01:26:08,735
Nem tudunk elegendő energiát tárolni rajtuk

1835
01:26:08,802 --> 01:26:11,137
hogy jöjjön vissza messziről.

1836
01:26:11,204 --> 01:26:14,240
Szóval egyszerűt küldtünk
üzeneteket arról, hogy kik vagyunk,

1837
01:26:14,307 --> 01:26:16,943
hol vagyunk, hogyan találjunk meg.

1838
01:26:17,010 --> 01:26:19,045
Mivel ezt sokkal könnyebb megtenni,

1839
01:26:19,112 --> 01:26:20,380
ésszerű feltételezni

1840
01:26:20,447 --> 01:26:22,816
hogy más civilizációk is megpróbálják

1841
01:26:22,882 --> 01:26:25,218
először a legegyszerűbb módszereket.

1842
01:26:25,285 --> 01:26:28,421
Még ha nem is az összes
civilizációk próbálják ki,

1843
01:26:28,488 --> 01:26:30,423
néhányuk valószínűleg megtenné;

1844
01:26:30,490 --> 01:26:32,425
ezért valószínűleg az egyszerűt kellene keresnünk,

1845
01:26:32,492 --> 01:26:35,995
buta, alacsony energiájú szondák először.

1846
01:26:36,062 --> 01:26:38,965
De van egy még egyszerűbb módja annak, hogy elérje

1847
01:26:39,032 --> 01:26:43,036
távolabb és gyorsabban: rádiókommunikáció.

1848
01:26:43,103 --> 01:26:45,872
Szándékosan voltunk
nagy teljesítményű jeleket sugároznak

1849
01:26:45,939 --> 01:26:50,944
magunkkal szemben
Érdekes célpontok 1974 óta.

1850
01:26:51,111 --> 01:26:52,812
Most nem tettünk túl nagy erőfeszítéseket.

1851
01:26:52,879 --> 01:26:55,548
Tényleg csak ezt csináltuk
olyasmi párszor,

1852
01:26:55,615 --> 01:26:59,786
de amit csináltunk, az elérte
sokkal messzebb, mint a mi szondáink,

1853
01:26:59,853 --> 01:27:03,056
és ezt fénysebességgel tette.

1854
01:27:03,123 --> 01:27:04,858
A szondák küldéséhez képest

1855
01:27:04,924 --> 01:27:08,294
célzott küldés
elektromágneses kommunikáció

1856
01:27:08,361 --> 01:27:10,797
mérhetetlenül olcsóbb, töredékével

1857
01:27:10,864 --> 01:27:12,232
az energiaszükségletről.

1858
01:27:12,298 --> 01:27:13,967
Ennek messzebbre nyúlik

1859
01:27:14,034 --> 01:27:17,337
és sokkal nagyobb esélye van a sikerre.

1860
01:27:17,404 --> 01:27:20,407
Bármilyen civilizáció is létezik
ott, akik el akarnak érni minket,

1861
01:27:20,473 --> 01:27:23,877
valószínűleg ez az, ami
legtöbbjük megpróbálná

1862
01:27:23,943 --> 01:27:26,646
és ez az első dolog
ez eljutna hozzánk.

1863
01:27:26,713 --> 01:27:28,882
És hallgatunk.

1864
01:27:28,948 --> 01:27:32,786
Eddig csak valaha
felvett egy tisztességes jelöltet.

1865
01:27:32,852 --> 01:27:36,723
A híres "Wow!" 1977-ben észlelt jel

1866
01:27:36,790 --> 01:27:40,994
a Big Ear rádióteleszkópon
az Ohio Állami Egyetemen.

1867
01:27:41,061 --> 01:27:45,031
A mai napig is a
a legjobb magyarázat rá

1868
01:27:45,098 --> 01:27:47,967
egy rádióadás
a tér egy pontjából

1869
01:27:48,034 --> 01:27:50,570
a Nyilas irányába.

1870
01:27:50,637 --> 01:27:52,472
Milyen messze van? Hát, nem tudjuk.

1871
01:27:52,539 --> 01:27:54,407
Közelebb lehetett, mint a Hold.

1872
01:27:54,474 --> 01:27:57,210
-tól származhatott
a galaxis másik oldala.

1873
01:27:57,277 --> 01:28:00,680
De soha nem hallottunk semmit
ismét abból az irányból.

1874
01:28:01,614 --> 01:28:05,452
De itt van a legizgalmasabb
dolog a "Wow!" jel,

1875
01:28:05,518 --> 01:28:08,688
és ez a frekvencia
-án fogadták.

1876
01:28:08,755 --> 01:28:12,058
Ha intelligenshez akarsz jutni
rádiójellel rendelkező idegenek,

1877
01:28:12,125 --> 01:28:13,760
három dolog lesz

1878
01:28:13,827 --> 01:28:16,162
hogy irányítsa a frekvenciaválasztást.

1879
01:28:16,229 --> 01:28:17,864
Először is frekvenciát akarsz

1880
01:28:17,931 --> 01:28:19,532
amely átvágja a légkört

1881
01:28:19,599 --> 01:28:22,469
és a legnagyobb esélye van a befogadásra.

1882
01:28:22,535 --> 01:28:24,437
Másodszor, frekvenciát akarsz

1883
01:28:24,504 --> 01:28:28,475
ez egy csendes sávban nem
versengő háttérzaj.

1884
01:28:28,541 --> 01:28:30,777
Harmadszor pedig frekvenciát akarsz

1885
01:28:30,844 --> 01:28:32,579
ez általánosan elismert,

1886
01:28:32,645 --> 01:28:36,950
mint a frekvencia, amelyen
csillagközi hidrogén precesszis,

1887
01:28:37,017 --> 01:28:40,153
hogy megmutassa a vevőnek azt
érted a tudományt

1888
01:28:40,220 --> 01:28:42,589
és nem csak véletlenszerű zajok.

1889
01:28:42,655 --> 01:28:44,391
Nos, mit gondol?

1890
01:28:44,457 --> 01:28:48,495
A "Wow!" jelek
gyakorisága mindháromnak megfelelt.

1891
01:28:48,561 --> 01:28:51,031
1,42 gigahertz, ami egy sáv

1892
01:28:51,097 --> 01:28:54,267
amit a csillagászok vízlyuknak neveznek.

1893
01:28:54,334 --> 01:28:55,402
Víznyelőnek hívják

1894
01:28:55,468 --> 01:28:57,537
mert olyan, mint a természet gyülekezőhelye

1895
01:28:57,604 --> 01:28:59,606
az elektromágneses spektrumon.

1896
01:28:59,673 --> 01:29:01,041
Ez a nyilvánvaló hely

1897
01:29:01,107 --> 01:29:03,476
hogy az intelligens csillagközi közösségek

1898
01:29:03,543 --> 01:29:05,979
jönne találkozni és köszönteni.

1899
01:29:06,046 --> 01:29:07,480
- Igen, úgyhogy azt hiszem, választanánk

1900
01:29:07,547 --> 01:29:09,382
a vízlyuk frekvenciája, hogy elérje

1901
01:29:09,449 --> 01:29:11,518
egy másik intelligens fajhoz.

1902
01:29:11,584 --> 01:29:14,821
És ez azért van, mert az
egyfajta ablakként működik

1903
01:29:14,888 --> 01:29:15,955
mint egy házban.

1904
01:29:16,022 --> 01:29:17,457
Nem nézhet át egy ház falain

1905
01:29:17,524 --> 01:29:19,993
de át lehet nézni
egy ház ablaka

1906
01:29:20,060 --> 01:29:22,162
és valahogy így
ez a frekvencia működik.

1907
01:29:22,228 --> 01:29:23,463
Ez egy ablak.

1908
01:29:23,530 --> 01:29:26,366
- Egy idegen civilizáció is választhat

1909
01:29:26,433 --> 01:29:29,069
a vízlyuk frekvenciája
hogy jelet küldjön nekünk

1910
01:29:29,135 --> 01:29:32,105
mert ez a frekvencia
hogy hallgatnánk.

1911
01:29:32,539 --> 01:29:34,708
- Szóval valójában sokat tudunk

1912
01:29:34,774 --> 01:29:37,544
arról, hogy a legvalószínűbb, hogy meglátogatnak bennünket.

1913
01:29:37,610 --> 01:29:40,547
Minden egyszemélyes idegen űrhajóért

1914
01:29:40,613 --> 01:29:42,382
ami valaha is eljön a Földre,

1915
01:29:42,449 --> 01:29:47,020
alacsonyról várnánk a látogatásokat
először az energia nélküli szondákat.

1916
01:29:47,087 --> 01:29:50,390
És minden nem személyzetnek
Idegen szonda, amely eljut ide,

1917
01:29:50,457 --> 01:29:54,627
sok-sok ilyet várnánk
először rádiótelefon.

1918
01:29:54,694 --> 01:29:58,832
Eddig pontosan megvan
egy elfogadható jelölt,

1919
01:29:58,898 --> 01:30:01,634
de nagyon hihető volt.

1920
01:30:01,701 --> 01:30:04,704
És ne feledd, milyen egy
hihetetlenül hívogató szomszéd

1921
01:30:04,771 --> 01:30:06,006
A Föld úgy néz ki.

1922
01:30:07,107 --> 01:30:09,609
A Földön csak néhány évszázaddal ezelőtt,

1923
01:30:09,676 --> 01:30:11,644
minden olyan távol volt egymástól.

1924
01:30:11,711 --> 01:30:13,947
Az emberek még csak nem is
hallottam a legtöbb más helyről,

1925
01:30:14,014 --> 01:30:15,782
nemhogy meglátogathatta volna őket.

1926
01:30:15,849 --> 01:30:18,985
És amikor megtették, csak
mint gyakran a karddal

1927
01:30:19,052 --> 01:30:20,820
mint a kenyérrel volt.

1928
01:30:20,887 --> 01:30:23,757
De ma már nemcsak sugárhajtású repülőgépeink vannak,

1929
01:30:23,823 --> 01:30:25,525
mindannyiunkat összeköt az internet

1930
01:30:25,592 --> 01:30:28,561
valós időben egyetlen közösségbe.

1931
01:30:28,628 --> 01:30:30,497
Bárki felmehet az internetre és megnézheti

1932
01:30:30,563 --> 01:30:34,734
és beszélj egy emberrel tovább
a bolygó másik oldala.

1933
01:30:34,801 --> 01:30:37,604
Megismételjük ezt
modellt más népekkel

1934
01:30:37,671 --> 01:30:38,905
az univerzumban?

1935
01:30:38,972 --> 01:30:42,475
Ez egy lehetőség, de a legtöbb
emberek a Föld történetében

1936
01:30:42,542 --> 01:30:44,744
élték az életüket és meghaltak

1937
01:30:44,811 --> 01:30:46,446
alig néhány mérföldre a falutól

1938
01:30:46,513 --> 01:30:48,148
ahol születtek.

1939
01:30:48,214 --> 01:30:51,418
A fizika ezt mondja nekünk
valószínűleg ez a sors

1940
01:30:51,484 --> 01:30:54,421
a legtöbb intelligens civilizáció.

1941
01:30:54,487 --> 01:30:57,157
Nincs hatalmunk
megszegni a fizika törvényeit,

1942
01:30:57,223 --> 01:31:00,627
de megvan az erő
hogy égve maradjon a verandánk világítása

1943
01:31:00,694 --> 01:31:02,595
és az üdvözlőszőnyegünk kiterítve.

1944
01:31:03,129 --> 01:31:04,664
[reményteljes zene]

1945
01:31:04,731 --> 01:31:07,434
Szóval hallgass tovább, küldj tovább,

1946
01:31:07,500 --> 01:31:09,869
reménykedj tovább, és figyelj.

1947
01:31:09,936 --> 01:31:12,906
Ha megtehetjük, a miénk
esélye, hogy végül azzá váljon

1948
01:31:12,972 --> 01:31:17,277
egy csillagközi része
valamilyen közösség tisztességes.

1949
01:31:17,344 --> 01:31:20,847
Barátok, akikkel nem találkoztunk
mégis valószínűleg kint vannak.

1950
01:31:20,914 --> 01:31:23,516
Lehet, hogy néhányan ránk néznek.

1951
01:31:23,583 --> 01:31:27,754
10 000 év múlva lehet
most, vagy lehet, hogy holnap.

1952
01:31:27,821 --> 01:31:32,058
De ez a jel tele van
adatok bármikor jöhetnek.

1953
01:31:33,460 --> 01:31:34,794
Brian Dunning vagyok.

1954
01:31:34,861 --> 01:31:36,296
Köszönöm, hogy megnézted.

1955
01:31:37,797 --> 01:31:41,801
[reményteljes zene]

1956
01:31:51,177 --> 01:31:55,181
[energitizáló zene]